Definição do substantivo Wachstumsschub

Definição do substantivo Wachstumsschub (crescimento rápido, crescimento repentino): Gesellschaft; Wirtschaft; das deutliche Wachsen innerhalb eines verhältnismäßig kurzen Zeitraums; plötzlicher Anstieg der wirtschaftlichen Leistung od… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Wachstumsschub, der

Wachstumsschub(e)s⁸ · Wachstumsschübe

Inglês growth spurt, boost to growth, burst of growth, economic surge, growth surge

[Gesellschaft, Finanzen] das deutliche Wachsen innerhalb eines verhältnismäßig kurzen Zeitraums; plötzlicher Anstieg der wirtschaftlichen Leistung oder Ähnliches

» Oft kriegen Babys während eines Wachstumsschubs auch vermehrt Hunger und müssen öfter gestillt werden als sonst. Inglês Often, babies experience increased hunger during a growth spurt and need to be breastfed more often than usual.

Significados

a.[Gesellschaft] das deutliche Wachsen innerhalb eines verhältnismäßig kurzen Zeitraums
b.[Finanzen] plötzlicher Anstieg der wirtschaftlichen Leistung oder Ähnliches
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Oft kriegen Babys während eines Wachstumsschubs auch vermehrt Hunger und müssen öfter gestillt werden als sonst. 
    Inglês Often, babies experience increased hunger during a growth spurt and need to be breastfed more often than usual.
  • Geld, das zuvor als Sicherung für mögliche Bankausfälle diente, kann nun in Form von Krediten in den Markt gelangen und der Wirtschaft kurzfristig Wachstumsschübe bescheren. 
    Inglês Money that previously served as collateral for possible bank failures can now enter the market in the form of loans and provide the economy with short-term growth spurts.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês growth spurt, boost to growth, burst of growth, economic surge, growth surge
Russo всплеск роста, всплеск экономики, рост, скачо́к ро́ста, экономический рост
Espanhol crecimiento repentino, crecimiento rápido, impulso de crecimiento, impulso económico, tirón de crecimiento
Francês accélération de la croissance, croissance, croissance rapide, essor, poussée de croissance
Turco büyüme atılımı, büyüme patlaması, ekonomik sıçrama
Português crescimento rápido, crescimento repentino, espichada, impulso de crescimento, impulso econômico
Italiano crescita improvvisa, crescita rapida, impennata economica, impulso di crescita, scatto di crescita, spinta di crescita
Romeno creștere bruscă, creștere rapidă
Húngaro növekedési ugrás
Polaco wzrost, przyrost, skok wzrostu
Grego αύξηση, ανάκαμψη, ανάπτυξη
Holandês groeiimpuls
Tcheco růstový skok
Sueco tillväxtsprång
Dinamarquês vækstimpuls, vækstskub
Japonês 急成長, 急激な成長, 成長の加速
Catalão augment ràpid, augment sobtat
Finlandês kasvupyrähdys
Norueguês vekstimpuls, vekstsprang
Basco hazkunde
Sérvio brzi rast, ekonomski rast, nagli rast, porast
Macedônio економски раст, растеж
Esloveno gospodarska rast, povečanje, rast
Eslovaco náhly nárast, rastový skok, rýchly rast, výrazný rast
Bósnio brzi rast, ekonomski rast, nagli rast, povećanje
Croata brzi rast, ekonomski rast, nagli rast, porast
Ucraniano економічний сплеск, зростання, ріст
Búlgaro бърз растеж, икономически ръст, растеж
Bielorrusso павышэнне эканомікі, рост, эканамічны рост
Indonésio lonjakan pertumbuhan
Vietnamita bùng nổ tăng trưởng, nhảy vọt tăng trưởng
Uzbeque o'sish portlashi, o'sish tezlashuvi
Hindi आर्थिक उछाल, विकास उछाल
Chinês 增长激增, 增长井喷
Tailandês การเติบโตอย่างรวดเร็ว, พุ่งขึ้นของการเติบโต
Coreano 성장 급증, 성장 급등
Azerbaijano artım atış, inkişaf sıçraması
Georgiano ზრდის აფეთქება
Bengalês আর্থিক বৃদ্ধির ধাক্কা
Albanês rritje e shpejtë, valë rritjeje
Maráti आर्थिक वृद्धिचा उफान, वाढीचा उछाल
Nepalês बृद्धिको उछाल, बृद्धिको उफान
Telugo వృద్ధి ఊప
Letão izaugsmes lēciens, izaugsmes uzplūds
Tâmil வளர்ச்சி திடீர் உயர்வு, விரைவான வளர்ச்சி
Estoniano kasvuhüpe, kasvupuhang
Armênio աճի բռնկում
Curdo mezinbûnê zêde
Hebraicoגידול כלכלי، קפיצת צמיחה
Árabeطفرة اقتصادية، نمو سريع
Persaرشد سریع، رشد ناگهانی
Urduبڑھوتری، ترقی، معاشی ترقی
...

Traduções

Declinação

Wachstumsschub(e)s⁸ · Wachstumsschübe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 977482, 977482