Definição do substantivo Wäscheleine

Definição do substantivo Wäscheleine (varal, corda da roupa): dünnes Seil, auf das nasse Wäsche gehängt wird, damit sie an der Luft trocknet com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Wäscheleine, die

Wäscheleine · Wäscheleinen

Inglês washing line, clothes line, clothesline, line

/ˈvɛʃəlaɪnə/ · /ˈvɛʃəlaɪnə/ · /ˈvɛʃəlaɪnən/

dünnes Seil, auf das nasse Wäsche gehängt wird, damit sie an der Luft trocknet

» Tom hängte die drei nassen Jeanshosen an die Wäscheleine . Inglês Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.

Significados

a.dünnes Seil, auf das nasse Wäsche gehängt wird, damit sie an der Luft trocknet
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom hängte die drei nassen Jeanshosen an die Wäscheleine . 
    Inglês Tom hung the three pairs of wet jeans on the clothesline.
  • An allen Wäscheleinen und über allen Zäunen des Viertels hingen Matratzen und Decken. 
    Inglês On all the clotheslines and over all the fences of the neighborhood hung mattresses and blankets.
  • Ein alter Mann aus dem Dorf hatte die Jacke beschrieben und erzählt, sie sei ihm von seiner Wäscheleine gestohlen worden. 
    Inglês An old man from the village described the jacket and said that it had been stolen from his clothesline.
  • Mach mal die Wäscheleine ab, die können wir nachher gut gebrauchen. 
    Inglês Take down the clothesline, we can use it well later.
  • Der Hausmann hängt nachmittags die Hemden und Socken zum Trocknen auf die Wäscheleine . 
    Inglês The househusband hangs the shirts and socks to dry on the clothesline in the afternoon.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês washing line, clothes line, clothesline, line
Russo бельева́я верёвка, бельевая веревка, бельевая верёвка, сушилка
Espanhol tendedero, cuerda, cuerda de tender, tendal
Francês corde à linge
Turco çamaşır ipi
Português varal, corda da roupa, corda de roupa
Italiano corda per il bucato, corda per stendere, stendibiancheria
Romeno sfoară de rufe
Húngaro ruhaakasztó
Polaco linka do prania, sznur bielizny, sznurek do prania
Grego γραμμή απλώματος, σκοινί, σχοινί
Holandês waslijn
Tcheco sušák, šňůra na prádlo
Sueco tvättlina, klädstreck, torklina
Dinamarquês tøjsnor, vaskeline
Japonês 洗濯紐, 物干し
Catalão corda de roba, corda per estendre, estenedor, fil de roba
Finlandês pyykkinaru, vaatepuu
Norueguês klessnor
Basco torketa
Sérvio vešalica
Macedônio жичка за перење
Esloveno sušilna vrv
Eslovaco prádlo, sušiak
Bósnio konopac za veš, žica za veš
Croata sušilica
Ucraniano прання, сушарка
Búlgaro въже за пране
Bielorrusso сушылка
Indonésio tali jemuran
Vietnamita dây phơi quần áo
Uzbeque kiyimlarni quritish chiziqi
Hindi कपड़े सुखाने की लाइन
Chinês 晾衣绳
Tailandês เชือกตากผ้า
Coreano 빨래줄
Azerbaijano paltar asmaq için ip
Georgiano სარეცხის ხაზი
Bengalês কাপড় শুকানোর দড়ি
Albanês linja për larje
Maráti कपडे सुकवण्यासाठी धागा
Nepalês कपडा सुकाउने डोरी
Letão veļas aukla
Estoniano riideköis
Armênio հագուստի լար
Hebraicoחוט כביסה
Árabeحبل الغسيل
Persaرخت‌آویز، رخت‌خط
Urduکپڑے کی رسی

Traduções

Declinação

Wäscheleine · Wäscheleinen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149074