Definição do substantivo Vorstellungsvermögen

Definição do substantivo Vorstellungsvermögen (imaginação, capacidade de imaginar): Menschen; menschliche Fähigkeit, sich ein Bild von etwas zu machen, etwas anschaulich im Sinn zu haben, sich über etwas Gedanken zu machen und vorzust… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · regular · -s, -
Vorstellungsvermögen, das

Vorstellungsvermögens · -

Inglês imagination, imaginative capacity

[Gefühle] menschliche Fähigkeit, sich ein Bild von etwas zu machen, etwas anschaulich im Sinn zu haben, sich über etwas Gedanken zu machen und vorzustellen

» Das übersteigt mein Vorstellungsvermögen . Inglês That exceeds my imagination.

Significados

a.[Gefühle] menschliche Fähigkeit, sich ein Bild von etwas zu machen, etwas anschaulich im Sinn zu haben, sich über etwas Gedanken zu machen und vorzustellen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das übersteigt mein Vorstellungsvermögen . 
    Inglês That exceeds my imagination.
  • Es fehlt mir an Vorstellungsvermögen . 
    Inglês I lack imagination.
  • Die Evolutionstheorie ist jenseits meines Vorstellungsvermögens . 
    Inglês The theory of evolution is beyond the reach of my imagination.
  • Warum hast du solch ein begrenztes Vorstellungsvermögen ? 
    Inglês Why do you have such a restricted imagination?
  • Die meisten Menschen haben nur ein geringes Vorstellungsvermögen . 
    Inglês Most people have very little imagination.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês imagination, imaginative capacity
Russo воображе́ние, воображение, представление
Espanhol imaginación, capacidad de imaginar, fuerza imaginativa, imaginativa
Francês imagination, capacité d'imaginer
Turco hayal gücü, imajinasyon
Português imaginação, capacidade de imaginar, poder da imaginação
Italiano fantasia, immaginazione
Romeno capacitate de a imagina, imaginatie
Húngaro elképzelés, képzelőerő
Polaco wyobraźnia, zdolność wyobrażenia
Grego φαντασία, νοητική ικανότητα
Holandês fantasie, verbeeldingsvermogen, voorstellingsvermogen
Tcheco imaginace, představivost
Sueco fantasi, föreställningsförmåga
Dinamarquês fantasi, forestilling, forestillingsevne
Japonês イマジネーション, 想像力
Catalão capacitat d'imaginació, imaginació
Finlandês kuvittelukyky, mielikuvitus
Norueguês fantasi, forestillingsevne
Basco irudikapena, irudimena
Sérvio mašta, sposobnost zamišljanja
Macedônio представливост
Esloveno domišljija, predstavljivost
Eslovaco imaginácia, predstavivosť
Bósnio mašta, sposobnost zamišljanja
Croata mašta, predodžba
Ucraniano образність, уявлення
Búlgaro въображение, представителност
Bielorrusso фантазія, ўяўленне
Hebraicoדמיון، יכולת דימוי
Árabeتصور، خيال
Persaتصور، قوه تخیل
Urduتصور، خیال

Traduções

Declinação

Vorstellungsvermögens · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1223929