Definição do substantivo Vormacht

Definição do substantivo Vormacht (superioridade, domínio): Überlegenheit gegenüber anderen; Person, Land, Organisation mit Überlegenheit gegenüber anderen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e
Vormacht, die

Vormacht · Vormächte

Inglês dominance, superiority, predominance, preponderance, supremacy

/ˈfoːɐ̯maxt/ · /ˈfoːɐ̯maxt/ · /ˈfoːɐ̯mɛxtə/

Überlegenheit gegenüber anderen; Person, Land, Organisation mit Überlegenheit gegenüber anderen

» Die deutsche Vormacht dauerte nicht sehr lange. Inglês The German supremacy did not last very long.

Significados

a.Überlegenheit gegenüber anderen
b.Person, Land, Organisation mit Überlegenheit gegenüber anderen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die deutsche Vormacht dauerte nicht sehr lange. 
    Inglês The German supremacy did not last very long.
  • Über Jahrzehnte bleiben die Niederländer unangefochtene Vormacht an Afrikas Südspitze. 
    Inglês For decades, the Dutch remain the undisputed power at the southern tip of Africa.
  • Sie üben schon lange die Vormacht in ihrer Region aus. 
    Inglês They have been exercising hegemony in their region for a long time.
  • Der mehrheitlich schiitische Iran rivalisiert mit den sunnitischen arabischen Königshäusern am Persischen Golf um Einfluss und Vormacht in der Region. 
    Inglês The predominantly Shia Iran rivals with the Sunni Arab royal houses in the Persian Gulf for influence and dominance in the region.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês dominance, superiority, predominance, preponderance, supremacy
Russo превосходство, гегемония, госпо́дство
Espanhol superioridad, dominación, predominio, primacía, supremacía
Francês supériorité, domination, hégémonie, prédominance, prépondérance, puissance prépondérante, suprématie
Turco üstünlük
Português superioridade, domínio, supremacia
Italiano supremazia, dominanza, egemonia, predominio, superiorità
Romeno dominare, supremație
Húngaro fölény
Polaco przewaga, dominacja, hegemonia
Grego υπεροχή, ηγεμονία, κυριαρχία
Holandês overmacht, dominantie, hegemonie, overleg, overwicht
Tcheco nadřazenost, dominance
Sueco överlägsenhet, dominans
Dinamarquês overlegenhed
Japonês 優位性
Catalão superioritat, dominació
Finlandês ylivoima, valta
Norueguês overlegenhet
Basco nagusi, nagusi izan, nagusitasun
Sérvio dominacija, prevlast
Macedônio надмоќ, предност
Esloveno dominacija, prevlada
Eslovaco prevaha, dominancia
Bósnio dominacija, nadmoć, prevlast
Croata dominacija, nadmoć, prevlast
Ucraniano перевага, влада, гегемонія
Búlgaro власт, предимство
Bielorrusso перавага, панаванне
Indonésio dominasi, hegemonia, kekuatan besar
Vietnamita sự thống trị, thống trị, đại cường quốc
Uzbeque hegemonlik, katta qudratli davlat, ustunlik
Hindi प्रभुत्व, महाशक्ति, वर्चस्व
Chinês 大国, 统治地位, 霸权
Tailandês มหาอำนาจ, อำนาจ, อำนาจเหนือ
Coreano 강대국, 지배력, 패권
Azerbaijano böyük güc, dominantlıq, üstünlük
Georgiano დიდი ძალა, დომინანტობა, ჰეგემონია
Bengalês আধিপত্য, প্রভুত্ব, মহাশক্তি
Albanês dominancë, fuqi e madhe, përparësi
Maráti प्रभुत्व, महाशक्ति, वर्चस्व
Nepalês प्रभुत्व, महाशक्ति, वर्चस्व
Telugo అధిపత్యం, పెద్ద శక్తి, ప్రభుత్వం
Letão lielvara, pārākums
Tâmil ஆட்சி, பெரும் சக்தி, மேன்மை
Estoniano suurriik, ülemvõim
Armênio առավելություն, իշխանություն, մեծ ուժ
Curdo hegemonî, dominans
Hebraicoעליונות
Árabeتفوق، سيطرة
Persaبرتری، سلطه
Urduبرتری، غالب، غالبیت، مقامی اختیار، مقامی طاقت
...

Traduções

Declinação

Vormacht · Vormächte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 727098, 727098