Definição do substantivo Vorkasse

Definição do substantivo Vorkasse (pagamento antecipado, pré-pagamento): Bezahlung, die vor Erhalt der Ware geleistet wird; Vorauskasse com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Vorkasse, die

Vorkasse · Vorkassen

Inglês advance payment, cash in advance, prepayment, payment in advance

Bezahlung, die vor Erhalt der Ware geleistet wird; Vorauskasse

» Für den zivilen Konsum wurde dagegen kaum mehr hergestellt, und wenn, dann nur gegen Vorkasse oder Nachnahme. Inglês For civilian consumption, however, hardly any more was produced, and if it was, then only against advance payment or cash on delivery.

Significados

a.Bezahlung, die vor Erhalt der Ware geleistet wird, Vorauskasse
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Für den zivilen Konsum wurde dagegen kaum mehr hergestellt, und wenn, dann nur gegen Vorkasse oder Nachnahme. 
    Inglês For civilian consumption, however, hardly any more was produced, and if it was, then only against advance payment or cash on delivery.
  • Weil Herr Möller in den letzten Monaten ein schlechter Zahler war, fordern seine Lieferanten in Vorkasse zu gehen. 
    Inglês Because Mr. Möller has been a bad payer in recent months, his suppliers are demanding to go in advance payment.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês advance payment, cash in advance, prepayment, payment in advance
Russo предвари́тельная пла́та, предопла́та, предоплата
Espanhol pago anticipado, pago por adelantado
Francês paiement anticipé, paiement d'avance
Turco peşin, peşin ödeme, ön ödeme
Português pagamento antecipado, pré-pagamento
Italiano pagamento anticipato
Romeno plată anticipată
Húngaro előleg, előre fizetés
Polaco przedpłata, płatność z góry, zaliczka, zapłata z góry
Grego προπληρωμή
Holandês vooruitbetaling
Tcheco předplatba, záloha
Sueco förskottsbetalning
Dinamarquês forudbetaling
Japonês 前払い
Catalão pagament anticipat
Finlandês ennakkomaksu, etukäteismaksu
Norueguês forskuddsbetaling
Basco aurreordainketa
Sérvio avans, preplata
Macedônio предплата
Esloveno predplačilo
Eslovaco predplatba
Bósnio preplata
Croata avans, predujam
Ucraniano авансовий платіж, попередня оплата
Búlgaro авансово плащане, предплата
Bielorrusso папярэдняя аплата
Hebraicoתשלום מראש
Árabeدفع مسبق
Persaپیش‌پرداخت
Urduپیشگی ادائیگی

Traduções

Declinação

Vorkasse · Vorkassen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 153887