Definição do substantivo Vorhaben

Definição do substantivo Vorhaben (intenção, projeto): das, was verwirklicht werden soll com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

verbo
vor·haben
substantivo
Vorhaben, das
C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Vorhaben, das

Vorhabens · Vorhaben

Inglês intention, plan, project, development plan, development proposal, enterprise, intent, proposal, proposition, scheme, transaction, undertaking

das, was verwirklicht werden soll

» Tom gefiel das Vorhaben . Inglês Tom liked this plan.

Significados

a.das, was verwirklicht werden soll
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom gefiel das Vorhaben . 
    Inglês Tom liked this plan.
  • Ich musste mein Vorhaben aufgeben. 
    Inglês I had to give up my plan.
  • Ich befürworte ein solches Vorhaben nicht. 
    Inglês I'm not in favor of such a plan.
  • Sie haben keine Ahnung über mein Vorhaben . 
    Inglês She has no idea what I intend to do.
  • Wieder räumte er seinen musikalischen Vorhaben den Vorrang ein. 
    Inglês Again, he gave priority to his musical plans.
  • Ist für Sie das Frühstück wichtiger als unser Vorhaben ? 
    Inglês Is breakfast more important to you than our plan?
  • Dieses Vorhaben begeistert mich. 
    Inglês This project excites me.
  • Das würde das Vorhaben vereiteln. 
    Inglês That would thwart the undertaking.
  • Er hat das Vorhaben wieder abgepfiffen. 
    Inglês He has called off the project again.
  • Wir müssen ihr dieses dumme Vorhaben ausreden. 
    Inglês We must talk her out of this foolish plan.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês intention, plan, project, development plan, development proposal, enterprise, intent, proposal, ...
Russo план, за́мысел, наме́рение, намерение, прое́кт, замысел, начина́ние
Espanhol intención, proyecto, propósito, designio, plan
Francês projet, démarche, intentions, intention
Turco niyet, plan, proje, amaç
Português intenção, projeto, plano, propósito, tenção
Italiano intenzione, progetto, disegno, intenzioni, progetti, proposito
Romeno intenție, proiect
Húngaro szándék, terv
Polaco projekt, zamiar, plan, zamierzenie
Grego πρόθεση, σχέδιο
Holandês voornemen, plan, project
Tcheco záměr, úmysl, plán
Sueco plan, förehavande, företag, företagande
Dinamarquês forehavende, hensigt, foretagende, projekt
Japonês 予定, 意図, 目標, 計画
Catalão intenció, propòsit, projecte
Finlandês hanke, puuha, suunnitelma, tavoite
Norueguês forehavende, foretak, plan
Basco asmoa, proiektua
Sérvio namera, plan
Macedônio намери
Esloveno namera, projekt
Eslovaco plán, úmysel
Bósnio namjera, plan
Croata namjera, plan
Ucraniano Намір, Починання, намір, план
Búlgaro намерение, план
Bielorrusso намера
Hebraicoמיזם، תוכנית
Árabeقصد، مشروع، مخطط، نية
Persaطرح، نقشه
Urduارادہ، منصوبہ

Traduções

Declinação

Vorhabens · Vorhaben

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70857