Definição do substantivo Vordenker

Definição do substantivo Vordenker (pioneiro, precursor): Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Vordenker, der

Vordenkers⁸ · Vordenker

Inglês mastermind, mentor, pioneer, progressive thinker, prophet, thinker, thought leader, visionary

Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst

» Auch Vordenker müssen nachdenken. Inglês Even thinkers must think.

Significados

a.Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auch Vordenker müssen nachdenken. 
    Inglês Even thinkers must think.
  • Mit ihm verliert Deutschland einen wichtigen Vordenker von der Gesellschafts-, Umwelt- und Friedens-Politik. 
    Inglês With him, Germany loses an important thinker in social, environmental, and peace politics.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês mastermind, mentor, pioneer, progressive thinker, prophet, thinker, thought leader, visionary
Russo иде́йный ли́дер, иде́йный первопрохо́дец, мыслитель, провидец
Espanhol pionero, precursor, visionario
Francês maître à penser, penseur, visionnaire
Turco öncü düşünür
Português pioneiro, precursor, visionário
Italiano pioniere, ideologo, precorritrice, precursore, visionario
Romeno pionier, vizionar
Húngaro előfutár, úttörő
Polaco wizjoner, myśliciel
Grego οραματιστής, προφήτης, πρωτοπόρος
Holandês pionier, voorloper
Tcheco předák, vizionář
Sueco föregångare, visionär
Dinamarquês fornyer, visionær
Japonês 先駆者, 思想家
Catalão pioner, visionari
Finlandês ennakkoluuloton ajattelija, visionääri
Norueguês forutser, tankeleder
Basco bide-argitzaile, pentsalari
Sérvio predvodnik, vizionar
Macedônio визионер, провидец
Esloveno predhodnik, vizionar
Eslovaco priekopník, vizionár
Bósnio pionir, vizionar
Croata predvodnik, vizionar
Ucraniano новатор, провидець
Búlgaro иноватор, провидец
Bielorrusso наватар, прадумшчык
Indonésio visioner
Vietnamita nhà tầm nhìn xa
Uzbeque oldindan ko'ruvchi
Hindi दूरदर्शी
Chinês 远见者
Tailandês นักมองการณ์ไกล
Coreano 선견자
Azerbaijano gələcəyi görən
Georgiano ვიზიონერი
Bengalês দূরদর্শী
Albanês vizionar
Maráti दूरदर्शी
Nepalês दूरदर्शी
Telugo దూరదర్శి
Letão vizionārs
Tâmil விசனரி
Estoniano visionäär
Armênio վիզիոներ
Curdo vizyoner
Hebraicoמחשבה פורצת דרך
Árabeمفكر رائد
Persaاندیشمند، پیشرو
Urduراہنما، نظریہ ساز
...

Traduções

Declinação

Vordenkers⁸ · Vordenker

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 635146