Definição do substantivo Voranmeldung

Definição do substantivo Voranmeldung (aviso prévio, pré-aviso): frühzeitige Registrierung oder Reservierung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Voranmeldung, die

Voranmeldung · Voranmeldungen

Inglês reservation, advance announcement, advance notification, advance registration, advance reservation, appointment, booking, notice in advance, pre-registration, preliminary demand, preliminary detection

frühzeitige Registrierung oder Reservierung

» Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. Inglês Applying in advance is not necessary.

Significados

a.frühzeitige Registrierung oder Reservierung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eine Voranmeldung ist nicht erforderlich. 
    Inglês Applying in advance is not necessary.
  • Diese Bankfiliale tauscht ohne Voranmeldung Dollar um. 
    Inglês This bank branch exchanges dollars without prior notice.
  • Tom stand ohne Voranmeldung an der Tür und verlangte, eingelassen zu werden. 
    Inglês Tom stood unannounced at the door, demanding to be let in.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês reservation, advance announcement, advance notification, advance registration, advance reservation, appointment, booking, notice in advance, ...
Russo предвари́тельная за́пись, предвари́тельная зая́вка, предварительная заявка, предварительная регистрация, резервирование
Espanhol preaviso, preinscripción, reserva anticipada
Francês inscription préalable, préavis, préinscription, réservation anticipée
Turco erken kayıt, rezervasyon, ön kayıt
Português aviso prévio, pré-aviso, pré-inscrição, pré-registro, reservação antecipada
Italiano preavviso, prenotazione anticipata, preregistrazione
Romeno preînregistrare, rezervare anticipată
Húngaro előzetes bejelentkezés, előzetes bejelentés, előzetes foglalás
Polaco rezerwacja, wczesna rejestracja, zgłoszenie
Grego προεγγραφή, κρατηση
Holandês aanmelding, aanvraag, registratie, reservering, voorafmelding
Tcheco předběžná přihláška, předregistrace, rezervace
Sueco förhandsanmälan, förhandsbokning
Dinamarquês forhåndsregistrering, forudanmeldelse, forudbestilling
Japonês 予約, 事前登録
Catalão preinscripció, reserva anticipada
Finlandês ennakkorekisteröinti, ennakkovaraus
Norueguês forhåndspåmelding, forhåndsregistrering, reservasjon
Basco aurretiko erreserba, aurretiko izen-ematea
Sérvio pre-registration, rezervacija
Macedônio предварителна регистрација, резервација
Esloveno predhodna registracija, rezervacija vnaprej
Eslovaco predbežná registrácia, rezervácia
Bósnio pre-registration, rezervacija
Croata preregistracija, rezervacija
Ucraniano попередня реєстрація, резервування
Búlgaro предварителна регистрация, резервация
Bielorrusso папярэдняя рэгістрацыя, рэзервацыя
Hebraicoהזמנה מוקדמת
Árabeإخطار سابق، تسجيل مسبق، حجز مسبق
Persaثبت نام زودهنگام، رزرو زودهنگام
Urduپہلے سے بکنگ، پہلے سے رجسٹریشن

Traduções

Declinação

Voranmeldung · Voranmeldungen

Declinação
 

Comentários



Entrada