Definição do substantivo Vorabend

Definição do substantivo Vorabend (véspera): …; Gesellschaft; der Abend oder Tag vor einem Feiertag oder besonderen Ereignis; ein Zeitraum, der einem historisch bedeutsamen Ereignis unmittelbar v… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Vorabend, der

Vorabends · Vorabende

Inglês eve, evening before, pre-evening, preceding period

/ˈfoːɐ̯aːbənt/ · /ˈfoːɐ̯aːbənts/ · /ˈfoːɐ̯aːbəndə/

[…, Unterhaltung] der Abend oder Tag vor einem Feiertag oder besonderen Ereignis; ein Zeitraum, der einem historisch bedeutsamen Ereignis unmittelbar vorausgeht

» Der Vorabend ist das beste Fest. Inglês The evening before is the best celebration.

Significados

a.der Abend oder Tag vor einem Feiertag oder besonderen Ereignis
b.ein Zeitraum, der einem historisch bedeutsamen Ereignis unmittelbar vorausgeht
c.[Unterhaltung] Zeit zwischen dem Nachmittag und Abend
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Vorabend ist das beste Fest. 
    Inglês The evening before is the best celebration.
  • Am Vorabend der Hochzeit hatte Mary immer noch die Ruhe weg. 
    Inglês On the eve of the wedding, Mary was still calm.
  • Heiligabend ist der Vorabend von Weihnachten. 
    Inglês Christmas Eve is the evening before Christmas.
  • Nach dem römischen Kalender war heute der Vorabend der Iden des Mai. 
    Inglês Today was the eve of the Ides of May according to the Roman calendar.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês eve, evening before, pre-evening, preceding period
Russo канун, предвечерие
Espanhol víspera, antecedente, preludio, tarde, vigilia
Francês veille
Turco önceki akşam, akşam öncesi, arife
Português véspera
Italiano vigilia, pre-sera
Romeno ajun, preludiu, seara, seara dinainte
Húngaro előest, előeste, előesté, előestéje
Polaco przedwieczór, przeddzień, wieczór przed, wigilia
Grego παραμονή, προβραδινός χρόνος, προπαραμονή
Holandês vooravond, de avond voor
Tcheco předvečer
Sueco före kväll, förkväll, kvällsvard
Dinamarquês aftenen, aftenen før, foraften
Japonês 前夜
Catalão vigília, vespre
Finlandês edeltävä ilta, aatto, iltapäivä
Norueguês forberedelsestid, kvelden, kvelden før
Basco aurreko gaueko
Sérvio predvečerje
Macedônio предвечерие
Esloveno predvečer
Eslovaco predvečer
Bósnio predvečerje
Croata predvečerje, večer
Ucraniano переддень, передвечір
Búlgaro предвечерие, предшествието
Bielorrusso папярэдні вечар
Indonésio malam sebelum hari libur, sore
Vietnamita chiều muộn, đêm trước lễ
Uzbeque bayram kechasi, peshin oxiri
Hindi दोपहर के अंत, पूर्व संध्या
Chinês 下午晚些时候, 前夕
Tailandês คืนก่อนวันหยุด, บ่ายแก่ๆ
Coreano 늦은 오후, 전야
Azerbaijano axşamüstü, bayram axşamı
Georgiano შუადღის ბოლო
Bengalês শেষ বিকেল
Albanês natën para festës, pasdite vonë
Maráti उशिरा दुपार, पूर्व संध्या
Nepalês पूर्व संध्या, बेलुकाको पछिल्लो समय
Telugo మధ్యాహ్నం చివరి భాగం
Letão priekšvakars, svētku priekšvakars, vēlā pēcpusdiena
Tâmil பிற்பகல்
Estoniano eelõhtu, hiline pärastlõunaaeg
Armênio կեսօրի վերջին մասը
Curdo paşî nîvro
Hebraicoערב
Árabeعشية، ليلة، ما قبل الحدث، ما قبل المساء
Persaشب قبل، عصر
Urduپیش شام، شام سے پہلے کا وقت
...

Traduções

Declinação

Vorabends · Vorabende

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12654, 12654, 12654