Definição do substantivo Vollversammlung

Definição do substantivo Vollversammlung (plenário, assembleia geral): Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder; Plenum com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Vollversammlung, die

Vollversammlung · Vollversammlungen

Inglês general assembly, full assembly, general meeting, plenary, plenary meeting, plenary session, plenum

/ˈfɔl.fɛɐ̯zam.lʊŋ/ · /ˈfɔl.fɛɐ̯zam.lʊŋ/ · /ˈfɔl.fɛɐ̯zam.lʊŋən/

Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder; Plenum

» Der Verein hält jedes Jahr im Frühling eine Vollversammlung ab. Inglês The association holds a general meeting every year in spring.

Significados

a.Versammlung aller einer Institution angehörigen Mitglieder, Plenum
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Verein hält jedes Jahr im Frühling eine Vollversammlung ab. 
    Inglês The association holds a general meeting every year in spring.
  • Der Präsident wohnte der Vollversammlung bei. 
    Inglês The president attended the general assembly.
  • Der Vorschlag wurde von der Vollversammlung niedergestimmt. 
    Inglês The proposal was rejected by the General Assembly.
  • Der Hebesatz der Landeskammerumlage wird alljährlich von der Vollversammlung der Landes-Landwirtschaftskammer festgesetzt. 
    Inglês The tax rate for the agricultural chamber fee is set annually by the plenary assembly of the state agricultural chamber.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês general assembly, full assembly, general meeting, plenary, plenary meeting, plenary session, plenum
Russo общее собрание, ассамбле́я, генера́льная ассамбле́я, о́бщее собра́ние, пле́нум
Espanhol asamblea plenaria, asamblea, plenario, pleno, reunión plenaria, sesión plenaria
Francês assemblée plénière, assemblée générale, pleinière, réunion plénière, séance plénière
Turco genel kurul, genel kurul toplantısı
Português plenário, assembleia geral, assembleia magna, sessão plenária
Italiano assemblea generale, assemblea plenaria, assise, riunione plenaria, seduta plenaria
Romeno adunare generală
Húngaro gyűlés
Polaco walne zebranie, zgromadzenie
Grego γενική συνέλευση
Holandês algemene vergadering, plenaire vergadering, plenum
Tcheco shromáždění, valná hromada
Sueco fullmäktige, generalförsamling, plenarsammanträde, plenum
Dinamarquês generalforsamling, plenarmøde
Japonês 全体会議, 総会
Catalão assemblea
Finlandês kokous, kokous kaikista jäsenistä
Norueguês generalforsamling
Basco batzar osoa
Sérvio skupština, zbor
Macedônio општо собрание
Esloveno zbor
Eslovaco valné zhromaždenie
Bósnio opća skupština, svečana sjednica
Croata plenarna sjednica, plenarna skupština, plenarno zasjedanje, sabor, skupština
Ucraniano загальні збори
Búlgaro Общо събрание
Bielorrusso агульнае сход, збор
Indonésio rapat pleno
Vietnamita đại hội toàn thể
Uzbeque umumiy yig'in
Hindi सामान्य सभा
Chinês 全体大会
Tailandês สมัชชาใหญ่
Coreano 전원총회
Azerbaijano ümumi yığıncaq
Georgiano გენერალური ასამბლეა
Bengalês সাধারণ সভা
Albanês Asambleja e përgjithshme
Maráti सामान्य सभा
Nepalês सामान्य सभा
Telugo సర్వసభ్య సభ
Letão pilnā sanāksme
Tâmil பொதுப் கூட்டம்
Estoniano täielik koosolek
Armênio բոլոր անդամների ժողով
Curdo civîna hemû endamên
Hebraicoאסיפה כללית
Árabeجمعية، جمعية عامة
Persaمجمع
Urduاجلاس
...

Traduções

Declinação

Vollversammlung · Vollversammlungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 318719