Definição do substantivo Vogelnest

Definição do substantivo Vogelnest (ninho, ninho de pássaros): Natur; der meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Vogelnest, das

Vogelnest(e)⁴s · Vogelnester

Inglês bird's nest, bird nest, nest

/ˈfoːɡəlˌnɛst/ · /ˈfoːɡəlˌnɛstəs/ · /ˈfoːɡəlˌnɛstɐ/

[Tiere] der meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten

» Wir fanden ein Vogelnest in unserem Kamin. Inglês We found a bird's nest in our chimney.

Significados

a.[Tiere] der meist in Bäumen oder Sträuchern befindliche Bau von Vögeln, in dem sie ihre Eier ablegen und ausbrüten
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Wir fanden ein Vogelnest in unserem Kamin. 
    Inglês We found a bird's nest in our chimney.
  • Wir haben ein Vogelnest in unserem Kamin gefunden. 
    Inglês We found a bird's nest in our chimney.
  • Während der Gartenarbeit fanden wir ein Vogelnest im Baum. 
    Inglês While gardening, we found a bird's nest in the tree.
  • Die Katze sah das Vogelnest , aber es hing zu hoch, und sie zog weiter. 
    Inglês The cat saw the bird's nest, but it was hanging too high, and she moved on.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês bird's nest, bird nest, nest
Russo гнездо́ пти́цы, птичье гнездо
Espanhol nido, nido de pájaro
Francês nid, nid d'oiseau
Turco kuş yuvası
Português ninho, ninho de pássaros
Italiano nido, nido d'uccelli
Romeno cuib
Húngaro madárfészek
Polaco gniazdo, ptasie gniazdo
Grego φωλιά
Holandês vogelnest
Tcheco ptačí hnízdo
Sueco fågelbo, bale
Dinamarquês fuglerede
Japonês 鳥の巣
Catalão niu
Finlandês linnunpesä, lintujen pesä
Norueguês fuglerede, fuglereir, rede, reir
Basco txori-hazi
Sérvio ptica gnezdo
Macedônio птичја гнездо
Esloveno ptica gnezdo
Eslovaco vtáčie hniezdo
Bósnio ptičje gnijezdo
Croata ptičje gnijezdo
Ucraniano пташине гніздо
Búlgaro гнездо
Bielorrusso птушына гняздо
Indonésio sarang burung
Vietnamita tổ chim
Uzbeque qush uyasi
Hindi पंछी का घोंसला
Chinês 鸟巢
Tailandês รังนก
Coreano 새 둥지
Azerbaijano quş yuvası
Georgiano ბუდე
Bengalês পাখির বাসা
Albanês fole e zogjve
Maráti पक्षीचे घोसले
Nepalês पंछीको घोसला
Telugo పక్షుల కూడు
Letão putnu ligzda
Tâmil பறவையின் கூடு
Estoniano linnupesa
Armênio թռչնի բույն
Curdo yuvayê
Hebraicoקן ציפורים
Árabeعش، عش الطير
Persaآشیانه
Urduپرندے کا گھونسلہ
...

Traduções

Declinação

Vogelnest(e)⁴s · Vogelnester

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 139673