Definição do substantivo Verwaltung

Definição do substantivo Verwaltung (administração, gestão): Regierung; Technik; Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung; Organisation… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Verwaltung, die

Verwaltung · Verwaltungen⁴

administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping, stewardship, conservatorship, government, organization, regime

/fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈvaltʊŋən/

[Behörden, Computer] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung; Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates

» Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen. The administration makes important decisions.

Significados

a.[Behörden] Organisation der Abläufe in Betrieben und anderen öffentlichen oder privaten Institutionen sowie deren Durchführung

b.[Behörden] Organisation der öffentlichen Dienste auf allen Ebenen von den Kommunen bis zu den Einrichtungen des Staates

c.[Computer] automatische Administration

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Die Verwaltung trifft wichtige Entscheidungen.
The administration makes important decisions.
Die zuständige Verwaltung befindet sich im Rathaus.
The responsible administration is located in the town hall.
Er hat sich in Hamburg um die Verwaltung gekümmert.
He took care of the administration in Hamburg.
Die Sprache der Verwaltung überfordert viele Bürger.
The language of administration overwhelms many citizens.
Er übertrug die Verwaltung seines Vermögens seinem Anwalt.
He transferred the management of his assets to his lawyer.
Bitte leiten Sie das Dokument zur Überprüfung an die Verwaltung weiter.
Please forward the document to the administrative office for review.
Das Zollwesen ist ein Teilbereich der öffentlichen Verwaltung .
Customs is a part of public administration.
Die Verwaltung des Arbeitsspeichers in der neuen Version hat das Werkzeug spürbar beschleunigt.
The management of the working memory in the new version has noticeably accelerated the tool.
Es ist Aufgabe der Verwaltungen , Beschlüsse und gesetzliche Regelungen der Parlamente durchzuführen.
It is the task of the administrations to implement the resolutions and legal regulations of the parliaments.
Die Verwaltung der Firmen organisiert die Betriebsabläufe.
The management of the companies organizes the operational processes.

Frases de exemplo

Traduções

administration, management, administration department, administrative department, business management, controlling, headquarters, housekeeping, ...

администрация, управление, администра́ция, заве́дование, правле́ние, руково́дство, управле́ние

administración, gestión, administración automática, intendencia, procuración, procuraduría

administration, gestion, exercice, intendance, service administratif

idare, yönetim, yönetim kurulu, otomatik yönetim

administração, gestão, coordenadoria, gerenciamento

amministrazione, gestione, amministrazione automatica, economato

administrație, gestiune, administrare, administrare automată

adminisztráció, igazgatás, automatikus adminisztráció, bonyolítás, igazgatóság, közigazgatás, ügyintézés

administracja, zarządzanie, administrowanie

διοίκηση, διαχείριση, αυτοματοποιημένη διοίκηση

administratie, beheer, automatische administratie, bestuur, bureau, directie, kantoor, leiding

správa, administrativa, řízení

administration, förvaltning, forvaltning, styrelse, ledning

forvaltning, administration, bestyrelse

管理, 行政, 運営, 事務, 政, 自動管理

administració, gestió, administració automàtica

hallinto, automaattinen hallinto, hallitus, johtaminen, viranomainen

administrasjon, forvaltning

administrazioa, kudeaketa

administracija, upravljanje, uprava

администрација, управување, автоматска администрација

administracija, avtomatska administracija, uprava, upravljanje

administrácia, správa, automatizovaná správa, organizácia

administracija, uprava

administracija, automatska administracija, uprava, upravljanje

адміністрація, управління, автоматизація, адміністрування

администрация, управление, автоматизирана администрация

адміністрацыя, кіраванне, аўтаматычная адміністрацыя

administrasi, administrasi publik, manajemen

hành chính, quản lý, quản trị, quản trị công

boshqaruv, jamoat boshqaruvi, ma'muriyat

प्रशासन, सार्वजनिक प्रशासन

行政, 公共行政, 管理

การบริหาร, การจัดการ, การบริหารสาธารณะ

행정, 공공 행정

idarəetmə, administrasiya, ictimai idarəetmə

ადმინისტრაცია, ადრინივერსაცია, მართვა, საჯარო ადმინისტრაცია

প্রশাসন, ব্যবস্থাপনা, সরকারি প্রশাসন

administrata publike, administratë, administrim, menaxhim

प्रशासन, व्यवस्थापन, सार्वजनिक प्रशासन

నిర్వహణ, పరిపాలన, ప్రజా పరిపాలన

administrācija, valsts pārvalde

நிர்வாகம், பொது நிர்வாகம்

administreerimine, avalik haldus, haldus

կառավարություն, կառավարում, հանրային կառավարում, վարչակազմ

rêveberî, administrasyon, îdareya giştî

ניהול، מינהל، ממשל، מנהל

إدارة، تنظيم، إِدَارَةٌ

اداره، مدیریت، سرپرستی، مدیریت خودکار

انتظام، انتظامیہ، خودکار انتظامیہ

...

Traduções

Declinação

Verwaltung · Verwaltungen⁴

Singular

Verwaltung

Plural

Verwaltungen⁴

Declinação