Definição do substantivo Verschalung

Definição do substantivo Verschalung (revestimento, casco): Schutzschicht aus Holz oder Metall com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Verschalung, die

Verschalung · Verschalungen

Inglês formwork, shuttering, boarding, casing, cladding, cowl, cowling, fairing, form, lagging, planking, sheathing, sheeting, timbering

Schutzschicht aus Holz oder Metall

» Als die Bauarbeiter die Verschalung für den Keller fertiggestellt hatten, kam am nächsten Tag der Betonmischer, und der ganze Hohlraum mit seiner Armierung wurde mit Beton vollgegossen. Inglês When the construction workers finished the formwork for the basement, the concrete mixer came the next day, and the entire cavity with its reinforcement was filled with concrete.

Significados

a.Schutzschicht aus Holz oder Metall
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Als die Bauarbeiter die Verschalung für den Keller fertiggestellt hatten, kam am nächsten Tag der Betonmischer, und der ganze Hohlraum mit seiner Armierung wurde mit Beton vollgegossen. 
    Inglês When the construction workers finished the formwork for the basement, the concrete mixer came the next day, and the entire cavity with its reinforcement was filled with concrete.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês formwork, shuttering, boarding, casing, cladding, cowl, cowling, fairing, ...
Russo доща́тая обши́вка, обши́вка, опа́лубка, опалубка
Espanhol encofrado, moldaje, revestimiento
Francês coffrage, chemisage, douvage
Turco kalıp, tahta kaplama, şablon
Português revestimento, casco, forma, molde
Italiano carenatura, cassero, coibentazione, involucro, perlinato, perlinatura, rivestimento
Romeno cofraj
Húngaro burkolat, védőréteg
Polaco szalunek, deskowanie, odeskowanie, oszalowanie, osłona
Grego κάλυμμα, περίβλημα
Holandês afscherming, bekleding
Tcheco bednění, obednění, šalování
Sueco formwork, skyddsskikt
Dinamarquês formwork, forskalling
Japonês 型枠
Catalão encofrat
Finlandês suojapinta, verhous
Norueguês formwork, skalling
Basco estalki
Sérvio obloga, štit
Macedônio обвивка
Esloveno oplata, šalovanje
Eslovaco šalovanie
Bósnio obloga, štit
Croata obloga, zaštita
Ucraniano опалубка
Búlgaro обшивка, шалинг
Bielorrusso абалонка, шчытаванне
Indonésio pelapis
Vietnamita ốp
Uzbeque qoplama
Hindi क्लैडिंग
Chinês 覆层
Tailandês คลาดดิง
Coreano 클래딩
Azerbaijano örtük
Georgiano საფარვე
Bengalês ক্লেডিং
Albanês mbulesë
Maráti क्लेडिंग
Nepalês आवरण
Telugo క్లేడింగ్
Letão apšuvums
Tâmil கிளாடிங்
Estoniano kattekiht
Armênio քլեդինգ
Curdo kaplama
Hebraicoשכבת הגנה מעץ או מתכת
Árabeتغليف، غطاء
Persaپوشش چوبی یا فلزی
Urduپناہ کی تہہ، ڈھانچہ
...

Traduções

Declinação

Verschalung · Verschalungen

Declinação
 

Comentários



Entrada