Definição do substantivo Verhandlungstisch

Definição do substantivo Verhandlungstisch (mesa de negociação): Tisch, an dem die Teilnehmer einer Verhandlung Platz nehmen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Verhandlungstisch, der

Verhandlungstisch(e)⁴s · Verhandlungstische

Inglês negotiating table, bargaining table, conference table, negotiation table

/fɛɐ̯ˈhantlʊŋˌtɪʃ/ · /fɛɐ̯ˈhantlʊŋˈtɪʃəs/ · /fɛɐ̯ˈhantlʊŋˈtɪʃə/

Tisch, an dem die Teilnehmer einer Verhandlung Platz nehmen

» Sie müssen sich an den Verhandlungstisch setzen. Inglês You must sit at the negotiation table.

Significados

a.Tisch, an dem die Teilnehmer einer Verhandlung Platz nehmen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sie müssen sich an den Verhandlungstisch setzen. 
    Inglês You must sit at the negotiation table.
  • Der Investor Heinz Schultz will nun doch an den Verhandlungstisch zurückkehren. 
    Inglês Investor Heinz Schultz now wants to return to the negotiating table.
  • Die militärischen Erfolge ihrer Gegner bringen London zurück an den Verhandlungstisch . 
    Inglês The military successes of their opponents bring London back to the negotiating table.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês negotiating table, bargaining table, conference table, negotiation table
Russo стол для переговоров, стол переговоров
Espanhol mesa de negociación, mesa de negociaciones
Francês table de négociation, table des négociations
Turco müzakere masası, pazarlık masası
Português mesa de negociação
Italiano tavolo delle trattative, tavolo dei negoziati
Romeno masă de negociere
Húngaro tárgyalóasztal
Polaco stół negocjacyjny
Grego τραπέζι διαπραγμάτευσης
Holandês onderhandelingstafel
Tcheco jednací stůl
Sueco förhandlingsbord
Dinamarquês forhandlingsbord
Japonês 交渉テーブル
Catalão taula de negociació
Finlandês neuvottelupöytä
Norueguês forhandlingsbord
Basco negoziazio-mahaia
Sérvio pregovarački sto
Macedônio преговарачка маса
Esloveno pogajalska miza
Eslovaco rokovací stôl
Bósnio pregovarački sto
Croata pregovarački stol
Ucraniano переговорний стіл
Búlgaro преговорна маса
Bielorrusso стол для перамоў
Indonésio meja negosiasi
Vietnamita bàn đàm phán
Uzbeque muzokara stoli
Hindi चर्चा की मेज
Chinês 谈判桌
Tailandês โต๊ะเจรจา
Coreano 협상 테이블
Azerbaijano danışıqlar masası
Georgiano მოლაპარაკებების მაგიდა
Bengalês আলাপ-আলোচনার টেবিল
Albanês tryezë negociash
Maráti चर्चेची मेज
Nepalês चर्चाको मेज
Telugo చర్చల టేబుల్
Letão sarunu galds
Tâmil விவாத மேசை
Estoniano läbirääkimiste laud
Armênio բանակցությունների սեղան
Curdo negosyasyon masası
Hebraicoשולחן משא ומתן
Árabeطاولة المفاوضات
Persaمیز مذاکره
Urduمذاکراتی میز
...

Traduções

Declinação

Verhandlungstisch(e)⁴s · Verhandlungstische

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 492992