Definição do substantivo Vergünstigung

Definição do substantivo Vergünstigung (benefício, vantagem): materieller oder ideeller Vorteil, den eine Person erhält, die zum Beispiel ein Kriterium erfüllt oder eine Leistung erbringt; Gunst; Privileg; Vortei… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Vergünstigung, die

Vergünstigung · Vergünstigungen

Inglês benefit, advantage, concession, discount, facility, perk, perquisite, privilege, reduction, relief

/fɐˈɡʏnstɪɡʊŋ/ · /fɐˈɡʏnstɪɡʊŋ/ · /fɐˈɡʏnstɪɡʊŋən/

materieller oder ideeller Vorteil, den eine Person erhält, die zum Beispiel ein Kriterium erfüllt oder eine Leistung erbringt; Gunst, Privileg, Vorteil, Vorzug

» Es gibt keine Vergünstigungen mehr. Inglês There are no more discounts.

Significados

a.materieller oder ideeller Vorteil, den eine Person erhält, die zum Beispiel ein Kriterium erfüllt oder eine Leistung erbringt, Gunst, Privileg, Vorteil, Vorzug
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gunst ≡ Privileg ≡ Vorteil ≡ Vorzug

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es gibt keine Vergünstigungen mehr. 
    Inglês There are no more discounts.
  • Sie werden in den Genuss vieler Vergünstigungen kommen. 
    Inglês You will enjoy many benefits.
  • Jakob Edelstein nahm solche Vergünstigungen übrigens nicht in Anspruch. 
    Inglês Jakob Edelstein did not take advantage of such benefits, by the way.
  • Er ist nicht mein Freund, es ist nur platonische Liebe mit Vergünstigungen . 
    Inglês He's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!

Frases de exemplo

Traduções

Inglês benefit, advantage, concession, discount, facility, perk, perquisite, privilege, ...
Russo льгота, льго́та, побла́жка, скидка, уступка
Espanhol ventaja, beneficio, reducción
Francês réduction, avantage
Turco avantaj, ayrıcalık, imtiyaz, indirim, ucuzlatma
Português benefício, vantagem, bonificação, bónus, bônus, privilégio, regalia
Italiano agevolamento, agevolazione, appannaggio, benefit, facilitazione, riduzione, sconto, vantaggio
Romeno avantaj, reducere
Húngaro kedvezmény, előny
Polaco ulga, dodatek, korzyść, rabat, zniżka, świadczenie
Grego έκπτωση, ευνοϊκή μεταχείριση, παροχή, προνόμιο
Holandês voordeel, gunst, korting, voorrecht
Tcheco výhoda, sleva, výsada
Sueco förmån, rabatt
Dinamarquês begunstigelse, fordel, nedsættelse, rabat
Japonês 優遇, 割引
Catalão avantatge, descompte
Finlandês alennus, etu
Norueguês fordel, rabatt
Basco hobaria, murrizketa
Sérvio benefit, popust, појефтињење
Macedônio погодба, поефтинување, попуст
Esloveno popust, ugodnost
Eslovaco výhoda, zľava
Bósnio popust, sniženje
Croata benefit, pojeftinjenje, popust, povoljnost
Ucraniano знижка, пільга
Búlgaro облекчение, предимство
Bielorrusso зніжка, прывілея
Indonésio diskon, manfaat
Vietnamita lợi ích, ưu đãi
Uzbeque chegirma, foyda
Hindi छूट, फायदा
Chinês 优惠, 福利
Tailandês ประโยชน์, ส่วนลด
Coreano 할인, 혜택
Azerbaijano endirim, fayda
Georgiano ფაიდე, ფასდაკლება
Bengalês ছাড়, সুবিধা
Albanês përfitim, zbritje
Maráti फायदा, सवलत
Nepalês छूट, फायदा
Telugo తగ్గింపు, లాభం
Letão atlaide, ieguvums
Tâmil சலுகை, பலன்
Estoniano allahindlus, eelis
Armênio զեղչ, օգուտ
Curdo feyde
Hebraicoהטבה، הנחה
Árabeامتياز، تخفيض، مزايا
Persaتخفیف، مزیت
Urduرعایت، فائدہ
...

Traduções

Declinação

Vergünstigung · Vergünstigungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 684076