Definição do substantivo Verführer

Definição do substantivo Verführer (sedutor, insinuador): jemand, der jemand anderen zu etwas bringt, das dieser nicht ohnehin beabsichtigt hatte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Verführer, der

Verführers · Verführer

Inglês seducer, debaucher, defiler, enticer, ravisher, seductress, temptor

/fɛɐ̯ˈfyːʁɐ/ · /fɛɐ̯ˈfyːʁɐs/ · /fɛɐ̯ˈfyːʁɐ/

jemand, der jemand anderen zu etwas bringt, das dieser nicht ohnehin beabsichtigt hatte

» Tom ist ein großer Verführer . Inglês Tom is a great seducer.

Significados

a.jemand, der jemand anderen zu etwas bringt, das dieser nicht ohnehin beabsichtigt hatte
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Tom ist ein großer Verführer . 
    Inglês Tom is a great seducer.
  • Der wahre Verführer beginnt das Vorspiel am Herd. 
    Inglês The true seducer begins the foreplay at the stove.
  • Alle großen Verführer wissen, dass man Frauen erst die Augen öffnen muss, damit sie sie schließen können. 
    Inglês All great seducers know that women must first have their eyes opened before they can close them.
  • Seine vielen Liebesaffären verschafften ihm den zweifelhaften Ruhm eines großen Verführers . 
    Inglês His many love affairs earned him the dubious fame of a great seducer.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês seducer, debaucher, defiler, enticer, ravisher, seductress, temptor
Russo искуситель, обольсти́тель, соблазни́тель, соблазнитель, соврати́тель
Espanhol seductor, tentador
Francês séducteur, manipulateur, suborneur, tentateur
Turco baştan çıkarıcı
Português sedutor, insinuador, matador, tentador
Italiano seduttore, tentatore, adescatore, affascinatore, conquistatore, fatalone, incantatore
Romeno seducător
Húngaro csábító, kísértő
Polaco uwodziciel
Grego απατηλός, διαφθορέας, πειρασμός
Holandês verleider, verleiden
Tcheco svůdce, převáděč, svůdník
Sueco förförare, lockare
Dinamarquês forfører
Japonês 誘惑者
Catalão seductor, temptador
Finlandês houkuttelija, viettelijä
Norueguês forfører
Basco engainatzaile, seduzitzaile
Sérvio mamac, zavodnik
Macedônio заводник
Esloveno prevarant, zapeljivec
Eslovaco návnadník, pokusiteľ
Bósnio mamac, zavodnik
Croata mamac, zavoditelj
Ucraniano спокусник
Búlgaro изкусител
Bielorrusso спакуснік
Indonésio penggoda
Vietnamita kẻ dụ dỗ
Uzbeque vasvasachi
Hindi प्रलोभक
Chinês 诱惑者
Tailandês ผู้ล่อลวง
Coreano 유혹자
Azerbaijano ayartici
Bengalês প্রলোভক
Albanês tërheqës
Maráti प्रलोभक
Nepalês प्रलोभक
Telugo వలపెట్టేవాడు
Letão vilinātājs
Tâmil கவர்பவர்
Estoniano ahvatleja
Armênio գայթակղիչ
Curdo ayartici
Hebraicoפתוי
Árabeمغوي
Persaاغواگر، فریبنده
Urduفریبی، چالاک
...

Traduções

Declinação

Verführers · Verführer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 816021