Definição do substantivo Verflechtung

Definição do substantivo Verflechtung (entrelaçamento, interconexão): Zustand einer engen Verschränktheit miteinander oder Aktion, diesen Zustand herbeizuführen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Verflechtung, die

Verflechtung · Verflechtungen

Inglês interconnection, anastomosis, braided course, complexity, complication, cross-interlocking, cross-ownership, crossholding, entanglement, integration, interdependence, interlacing, interlocking, intermeshing, intertwining, interweavement, linkage, merge, weaving

/fɛɐ̯ˈflɛçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈflɛçtʊŋ/ · /fɛɐ̯ˈflɛçtʊŋən/

Zustand einer engen Verschränktheit miteinander oder Aktion, diesen Zustand herbeizuführen

» Es ist nicht so sehr ein Wechsel als vielmehr eine Verflechtung . Inglês It is not so much a change as rather an intertwining.

Significados

a.Zustand einer engen Verschränktheit miteinander oder Aktion, diesen Zustand herbeizuführen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Es ist nicht so sehr ein Wechsel als vielmehr eine Verflechtung . 
    Inglês It is not so much a change as rather an intertwining.
  • Die Genealogie der europäischen Fürstenhäuser zeigt viele verwandtschaftliche Verflechtungen . 
    Inglês The genealogy of the European princely houses shows many familial connections.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês interconnection, anastomosis, braided course, complexity, complication, cross-interlocking, cross-ownership, crossholding, ...
Russo взаимосвязь, переплете́ние, переплетение, сплете́ние, сплетение
Espanhol entrelazamiento, entramado, entretejedura, interconexión, trenzado
Francês entrelacement, imbrication, interconnexion, interdépendance, interpénétration
Turco bütünleşme, iç içe geçme, kavşak
Português entrelaçamento, interconexão
Italiano abbinamento, interconnessione, intrecciamento, intrecciatura, intreccio
Romeno interconectare, îmbinare
Húngaro kapcsolódás, összefonódás
Polaco powiązanie, powiązania, splot, splątanie
Grego σύνδεση, διασύνδεση, μπλέξιμο, πλέξιμο, συνδυασμός
Holandês verstrengeling, verwevenheid
Tcheco propletení, propojení, zapletení
Sueco intrikata relationer, sammanflätning
Dinamarquês sammenfletning, forvikling, fusion, sammenvævning
Japonês 相互関係, 絡み合い
Catalão entrellaç, interconnexió
Finlandês kietoutuminen, yhteenkietoutuminen
Norueguês sammenfletting, sammenveving
Basco elkarlotze, lotura
Sérvio isprepletenost, povezanost
Macedônio взаемна поврзаност, интеракција
Esloveno povezanost, prepletenost
Eslovaco prelínanie, prepojenie
Bósnio isprepletenost, umreženost
Croata isprepletenost, umreženost
Ucraniano взаємозв'язок, переплетення
Búlgaro взаимовръзка, взаимодействие
Bielorrusso звязак, узалежненне
Indonésio keterkaitan
Vietnamita sự đan xen
Uzbeque o'zaro bog'lanish
Hindi परस्पर निर्भरता
Chinês 互相交织
Tailandês การพันกัน
Coreano 상호 연결
Azerbaijano bir-birinə bağlılıq
Georgiano შეჯაჭვა
Bengalês পরস্পর নির্ভরতা
Albanês ndërlidhje
Maráti परस्परावलंबित्व
Nepalês आपसमा निर्भरता
Telugo పరస్పర సంబంధం
Letão savstarpēja saistība
Tâmil பரஸ்பர தொடர்பு
Estoniano omavaheline põimumine
Armênio միմյանց կապվածություն
Curdo hevpeyvîn
Hebraicoקישור، שזירה
Árabeترابط، تشابك
Persaدرهم‌تنیدگی، پیچیدگی
Urduباہمی تعلقات، تعلقات
...

Traduções

Declinação

Verflechtung · Verflechtungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 844060