Definição do substantivo Verfassungsklage

Definição do substantivo Verfassungsklage (ação constitucional, ação direta de inconstitucionalidade): Regierung; Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Verfassungsklage, die

Verfassungsklage · Verfassungsklagen

Inglês constitutional action, constitutional complaint

/fɛɐˈfasʊŋklaːɡə/ · /fɛɐˈfasʊŋklaːɡə/ · /fɛɐˈfasʊŋklaːɡən/

[Recht] Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz

» Die Opposition im Bundestag droht mit einer Verfassungsklage , wenn das Gesetz verabschiedet werden sollte. Inglês The opposition in the Bundestag threatens with a constitutional lawsuit if the law is to be passed.

Significados

a.[Recht] Inanspruchnahme des Rechtsschutzes vor einem Verfassungsgericht gegen Verstöße gegen das Grundgesetz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Opposition im Bundestag droht mit einer Verfassungsklage , wenn das Gesetz verabschiedet werden sollte. 
    Inglês The opposition in the Bundestag threatens with a constitutional lawsuit if the law is to be passed.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês constitutional action, constitutional complaint
Russo конституционная жалоба
Espanhol acción de inconstitucionalidad
Francês recours constitutionnel
Turco anayasaya aykırılık davası, anayasa davası, anayasa şikayeti
Português ação constitucional, ação direta de inconstitucionalidade
Italiano azione di costituzionale
Romeno acțiune de constestație
Húngaro alkotmányjogi panasz
Polaco skarga konstytucyjna
Grego αντισυνταγματική προσφυγή
Holandês grondwettelijk beroep
Tcheco ústavní stížnost
Sueco konstitutionell klagomål
Dinamarquês forfatningsklage
Japonês 憲法訴訟
Catalão acció d'inconstitucionalitat
Finlandês perustuslakikanne
Norueguês grunnlovsklage
Basco konstituzio-aurkako karga
Sérvio tužba pred ustavnim sudom, ustavna tužba
Macedônio уставна тужба
Esloveno ustavna tožba
Eslovaco ústavná sťažnosť
Bósnio ustavna tužba
Croata tužba Ustavnom sudu, ustavna tužba
Ucraniano конституційний позов
Búlgaro конституционна жалба
Bielorrusso канстытуцыйны пазоў
Indonésio gugatan konstitusional
Vietnamita khởi kiện hiến pháp
Uzbeque konstitutsion ariza
Hindi संवैधानिक याचिका
Chinês 宪法诉状
Tailandês คำร้องรัฐธรรมนูญ
Coreano 헌법소원
Azerbaijano konstitusiya şikayəti
Georgiano კონსტიტუციონალური სარჩელი
Bengalês সংবিধানিক মামলা
Albanês padi kushtetuese
Maráti संवैधानिक याचिका
Nepalês संवैधानिक याचिका
Telugo రాజ్యాంగ పిటిషన్
Letão konstitucionālā sūdzība
Tâmil அடிப்படை சட்ட மனு
Estoniano põhiseaduslik kaebus
Armênio Կոնստիտուցիոնալ հայց
Curdo şikayeti konstitusyonel
Hebraicoתביעה חוקתית
Árabeدعوى دستورية
Persaشکایت قانون اساسی
Urduآئینی درخواست
...

Traduções

Declinação

Verfassungsklage · Verfassungsklagen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247207