Definição do substantivo Veranda

Definição do substantivo Veranda (varanda, terraço): Stadt; ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Veranda, die

Veranda · Veranden

Inglês porch, deck, lanai, patio, veranda

/fəˈʁan.da/ · /fəˈʁan.da/ · /fəˈʁan.dən/

[Architektur] ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung

» Die Veranda war leer. Inglês The veranda was empty.

Significados

a.[Architektur] ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Veranda war leer. 
    Inglês The veranda was empty.
  • Tom wartet auf der Veranda . 
    Inglês Tom is waiting on the porch.
  • Lass die Kiste auf der Veranda . 
    Inglês Leave the box on the porch.
  • Tom sitzt auf der Veranda seines Hauses. 
    Inglês Tom is sitting on the porch of his house.
  • Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein. 
    Inglês On the veranda, they had a small snack.
  • Jack saß auf der Veranda und schrieb einen Brief an seine Frau. 
    Inglês Jack sat on the porch and wrote a letter to his wife.
  • Als ich nach dem Mittagessen allein auf der Veranda saß und rauchte, kam der Offizier auch heraus und direkt auf mich zu. 
    Inglês As I sat alone on the porch smoking after lunch, the officer also came out and walked directly towards me.
  • Tom und Mary trinken oft ihren Morgenkaffee auf der Veranda . 
    Inglês Tom and Mary often drink their morning coffee on the porch.
  • Lass uns bei dem schönen Wetter raus auf die Veranda gehen. 
    Inglês Let's go out to the porch in this nice weather.
  • Um der Zugluft nicht ausgesetzt zu sein, wird die Veranda zwischen Gebäudeflügeln eingerückt oder an den Schmalseiten durch Holz- oder Glaswände geschlossen. 
    Inglês To avoid being exposed to drafts, the veranda is recessed between building wings or closed on the narrow sides with wooden or glass walls.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês porch, deck, lanai, patio, veranda
Russo веранда, вера́нда, терра́са
Espanhol terraza, porche, veranda
Francês véranda
Turco teras, veranda
Português varanda, terraço
Italiano portico, veranda
Romeno verandă, cerdac, prispă
Húngaro fedett terasz, terasz, tornác, veranda
Polaco weranda, ganek
Grego βεράντα
Holandês veranda, overdekt terras, serre
Tcheco terasa, veranda
Sueco altan, veranda
Dinamarquês terrasse, veranda
Japonês ベランダ
Catalão porxo
Finlandês kuisti
Norueguês terrasse
Basco terrazza
Sérvio terasa
Esloveno terasa
Eslovaco terasa
Bósnio terasa
Croata terasa
Ucraniano веранда
Búlgaro веранда
Bielorrusso веранда
Indonésio serambi
Hindi बरामदा
Chinês 门廊
Tailandês เฉลียง
Coreano 베란다
Georgiano ვერანდა
Bengalês বরান্দা
Albanês verandë
Maráti बरामदा
Nepalês बरन्डा
Telugo వెడండా
Tâmil வரண்டா
Armênio վերանդա
Hebraicoמרפסת
Árabeشرفة، فرندة
Persaایوان، پاسیو
Urduورانڈا

Traduções

Declinação

Veranda · Veranden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31675