Definição do substantivo Vaterfigur

Definição do substantivo Vaterfigur (figura paterna, modelo): Menschen; Mann, der von jemand jüngerem bewundert wird, den jemand als Vorbild ansieht, der die Rolle eines geachteten Vaters einnimmt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Vaterfigur, die

Vaterfigur · Vaterfiguren

Inglês father figure, role model

/ˈfaːtɐˌfiːɡuɐ̯/ · /ˈfaːtɐˌfiːɡuɐ̯/ · /ˈfaːtɐˌfiːɡuɐ̯ən/

[Familie] Mann, der von jemand jüngerem bewundert wird, den jemand als Vorbild ansieht, der die Rolle eines geachteten Vaters einnimmt

Significados

a.[Familie] Mann, der von jemand jüngerem bewundert wird, den jemand als Vorbild ansieht, der die Rolle eines geachteten Vaters einnimmt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Traduções

Inglês father figure, role model
Russo отец, фигура отца
Espanhol figura paterna, modelo paternal
Francês figure du père, figure paternelle, inspirateur, modèle, modèle paternel, personnage du père
Turco baba figürü, baba rolü
Português figura paterna, modelo
Italiano figura paterna, modello paterno
Romeno figură paternă, model patern
Húngaro apa, apafigura
Polaco figur ojca, wzór ojca
Grego πατρική φιγούρα
Holandês vaderfiguur
Tcheco otcovská figura, vzorový otec
Sueco fader, fadersfigur, fadersgestalt
Dinamarquês faderfigur, faderskikkelse
Japonês 父のような存在, 父親像
Catalão figura paterna, model paternal
Finlandês isäfiguuri, isähahmo
Norueguês faderfigur
Basco aitz, aitzindari
Sérvio otac, uzor
Macedônio татко, фигура на татко
Esloveno očet, vzorni oče
Eslovaco otcovská postava, vzorový otec
Bósnio oca, uzor
Croata oca figura, uzor
Ucraniano батьківська фігура, фігура батька
Búlgaro баща, образец
Bielorrusso фігура бацькі
Indonésio figur ayah
Vietnamita hình tượng cha
Uzbeque ota figuri
Hindi पिता-चरित्र
Chinês 父亲形象
Tailandês แบบอย่างพ่อ
Coreano 아버지상
Azerbaijano ata figürü
Georgiano მამა-ფიგურა
Bengalês পিতা-চরিত্র
Albanês Figura e babait
Maráti वडील-आकृति
Nepalês बाबु-चरित्र
Telugo తండ్రి రూపం
Letão tēva figūra
Tâmil தந்தை உருவம்
Estoniano isafiguur
Armênio հայրի կերպար
Curdo figûra bavê
Hebraicoדמות אב
Árabeشخصية أبوية، قدوة
Persaالگوی پدر
Urduوالد کی مانند شخصیت
...

Traduções

Declinação

Vaterfigur · Vaterfiguren

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 291659