Definição do substantivo Vampir

Definição do substantivo Vampir (vampiro): …; Gesellschaft; Natur; aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt; blutsaugende Sagengestalt; Blu… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Vampir, der

Vampirs · Vampire

Inglês vampire, vampire bat

/ˈfam.pɪɐ̯/ · /ˈfam.pɪɐ̯s/ · /ˈfam.pɪ.ʁə/

[…, Kultur, Tiere] aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt; blutsaugende Sagengestalt; Blutsauger, Wucherer

» Die Vampire leben ewig. Inglês Vampires live forever.

Significados

a.[Kultur] aus dem slawischen Volksglauben stammende, nachtaktive Sagengestalt, die sich von Blut ernährt, Blutsauger
b.blutsaugende Sagengestalt
c.geistig gestörter Gewaltverbrecher, der menschliches Blut trinkt
d.Person, die skrupellos andere ausbeutet, Blutsauger, Wucherer
...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Blutsauger ≡ Upir⁷
d.≡ Blutsauger ≡ Wucherer

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Vampire leben ewig. 
    Inglês Vampires live forever.
  • Ich mag Geschichten über Vampire . 
    Inglês I like stories about vampires.
  • Sie verliebte sich in einen Vampir . 
    Inglês She fell in love with a vampire.
  • Tom glaubt, dass es Vampire gibt. 
    Inglês Tom believes that there are vampires.
  • Ganz Hamburg hatte Angst vor dem Vampir von Altona. 
    Inglês All of Hamburg was afraid of the vampire from Altona.
  • Wärest du, wenn du könntest, gern ein Vampir ? 
    Inglês Would you want to be a vampire if you could?
  • Die Briten, diese Vampire , haben Indien ausgebeutet und aller Reichtümer bestohlen. 
  • Tom glaubt an Vampire . 
    Inglês Tom believes in vampires.
  • Tom war als Vampir verkleidet. 
    Inglês Tom was dressed as a vampire.
  • Tom hatte sich als Vampir verkleidet. 
    Inglês Tom had dressed up as a vampire.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês vampire, vampire bat
Russo вампир, вампи́р, вампирская летучая мышь, кровосо́с, упы́рь
Espanhol vampiro, murciélago vampiro
Francês vampire
Turco vampir
Português vampiro
Italiano vampiro
Romeno vampir
Húngaro vámpír, vampír, vampírdenevér
Polaco wampir
Grego βαμπίρ, βρικόλακας, βρυκόλακας
Holandês vampier, uitbuiter
Tcheco upír, vampír, vampýr
Sueco vampyr, utnyttjare, vampyrfladdermus
Dinamarquês vampyr, udnytter, vampyrflagermus
Japonês 吸血鬼, 吸血コウモリ
Finlandês vampyyri, sylki
Norueguês vampyr, utnytter, vampyrflaggermus
Basco vampiro, beldur, beldurrezko, vampiroa
Sérvio вампир
Macedônio вампир, вампирска летачка
Esloveno izkoriščevalec
Eslovaco vampír, upír
Croata iskorištavač
Ucraniano вампір, вампірська летюча миша
Búlgaro вампир, вампирска летяща мишка
Bielorrusso вампір, вампірская летучая мыш
Indonésio parasit, pemeras
Vietnamita ma cà rồng, kẻ bóc lột, kẻ ăn bám
Uzbeque eksploitator, zulmkor
Hindi वैंपायर, वैम्पायर, शोषक, शोषणकर्ता
Chinês 吸血鬼, 剥削者
Tailandês แวมไพร์, ผู้ดูดเลือด
Coreano 흡혈귀, 뱀파이어, 착취자
Azerbaijano istismarçı, parazit
Georgiano ვამპირი, ექსპლოიტერი, პარაზიტი
Bengalês ভ্যাম্পায়ার, শোষক, শোষণকারী
Albanês parazit, shfrytëzues
Maráti व्हॅम्पायर, शोषक, शोषणकर्ता
Nepalês भ्याँम्पायर, वैम्पायर, शोषक, शोषणकर्ता
Telugo వాంపైర్, షోషకుడు
Letão vampīrs, izspiedējs, parazīts
Tâmil சோஷகர், வஞ்சகர், வாம்பயர், வாம்பையர்
Estoniano parasiit, vampiir
Armênio վամպիր, շահագործող
Curdo vampîr, istismarçı, parazit
Hebraicoערפד، עטלף ערפד
Árabeمصاص دماء، خفاش مصاص الدماء، مصاصة
Persaخون‌آشام، خفاش خون‌آشام، شخصی که بی‌رحمانه دیگران را استثمار می‌کند
Urduخون چوسنے والا، ویمپائر، چڑیل
...

Traduções

Declinação

Vampirs · Vampire

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 38745, 38745, 38745, 38745, 38745