Definição do substantivo Urfehde

Definição do substantivo Urfehde (conflito histórico, pacto de não agressão): von zwei oder mehr Parteien erklärter und beeideter Verzicht auf Streitigkeiten und Rachehandlungen; Streit, dessen Ursprung weit zurück liegt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Urfehde, die

Urfehde · Urfehden

Inglês ancient feud, long-standing dispute, peace treaty, truce

/ˈuːɐ̯feːdə/ · /ˈuːɐ̯feːdə/ · /ˈuːɐ̯feːdən/

von zwei oder mehr Parteien erklärter und beeideter Verzicht auf Streitigkeiten und Rachehandlungen; Streit, dessen Ursprung weit zurück liegt

Significados

a.von zwei oder mehr Parteien erklärter und beeideter Verzicht auf Streitigkeiten und Rachehandlungen
b.Streit, dessen Ursprung weit zurück liegt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Recursos

Traduções

Inglês ancient feud, long-standing dispute, peace treaty, truce
Russo древний конфликт, мирный договор, пакт о мире, старый спор
Espanhol paz, rencor, renuncia, venganza
Francês ancienne querelle, conflit ancien, pax, trêve
Turco eski husumet, kan davası, kan davasından feragat
Português conflito histórico, pacto de não agressão, renúncia de vingança, rivalidade antiga
Italiano tregua, faida, pace, rinuncia
Romeno conflict vechi, pact de neagresiune, renunțare
Húngaro békéltetés, megbékélés, ősrégi viszály
Polaco dawny spór, pokój, stara waśń, zgoda
Grego παλαιά διαμάχη, συμφωνία, συμφωνητικό
Holandês historisch geschil, oud conflict, vredesovereenkomst, vredesverdrag
Tcheco historický konflikt, smír, smíření, starý spor
Sueco fredsavtal, försoning, gammal fejd, urkonflikt
Dinamarquês forlig, fredsaftale, gammel strid
Japonês 古い争い, 和解
Catalão pacte de no agressió, renúncia, venjança
Finlandês muinaiset riidat, riidan ja koston luopuminen, vanha riita
Norueguês forlik, fredsavtale, gammel feide
Basco adiskidetasun, bakea, zaharkituta
Sérvio dugogodišnji spor, mirna zakletva, stari sukob, zakletva o miru
Macedônio долгогодишен конфликт, отказ од споров, помирение
Esloveno davninski spor, mirovni sporazum, pact, stari spor
Eslovaco historický spor, pact, starý spor, zrieknutie sa
Bósnio dugogodišnji spor, mirovni sporazum, odricanje od osvete, stari sukob
Croata drevni spor, mirovni sporazum, odricanje od osvete, stari sukob
Ucraniano давній конфлікт, пакт про ненапад, старий спір, угода про ненапад
Búlgaro древен конфликт, пакт за мир, помирение, старо враждебство
Bielorrusso мір, пагадненне, старая сварка
Indonésio gencatan senjata, perseteruan kuno
Vietnamita mối thù truyền kiếp, ngừng bắn
Uzbeque qadimgi nizo, tinchlik
Hindi पुरानी दुश्मनी, युद्धविराम
Chinês 久远的恩怨, 停战
Tailandês ศึกโบราณ, หยุดยิง
Coreano 오래된 다툼, 휴전
Azerbaijano atəşkəs, köhnə düşmənçilik
Georgiano არმისტიცია, ძველი დავა
Bengalês পুরোনো শত্রুতা, যুদ্ধবিরাম
Albanês armëpushim, grindje e lashtë
Maráti जुनी वैमनस्य, युद्धविराम
Nepalês पुरानो वैमनस्य, युद्धविराम
Telugo పాత గొడవ, విరామం
Letão pamier, senā naidība
Tâmil அர்மிஸ்டிஸ், பழைய சண்டை
Estoniano pikaaegne vaen, vaherahu
Armênio հաշտություն, հին վեճ
Curdo armistîs, kevna nizo
Hebraicoהסכם שלום، סכסוך עתיק
Árabeالهدنة، نزاع قديم
Persaآشتی، دشمنی، صلح
Urduصلح، قدیم جھگڑا، مفاہمت
...

Traduções

Declinação

Urfehde · Urfehden

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1031181, 1031181