Definição do substantivo Unzulänglichkeit

Definição do substantivo Unzulänglichkeit (insuficiência, inadequação): Eigenschaft, einer bestimmten Anforderung nicht zu genügen; Misere com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Unzulänglichkeit, die

Unzulänglichkeit · Unzulänglichkeiten

Inglês inadequacy, insufficiency, shortcoming, deficiency, disability

/ʊntsuˈlɛŋlɪçkaɪt/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçkaɪt/ · /ʊntsuˈlɛŋlɪçkaɪtən/

Eigenschaft, einer bestimmten Anforderung nicht zu genügen; Misere

» Wenn ich schweige, erfahre ich die Unzulänglichkeiten der anderen und verberge meine eigene. Inglês When I am silent, I learn the shortcomings of others and hide my own.

Significados

a.Eigenschaft, einer bestimmten Anforderung nicht zu genügen, Misere
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wenn ich schweige, erfahre ich die Unzulänglichkeiten der anderen und verberge meine eigene. 
    Inglês When I am silent, I learn the shortcomings of others and hide my own.
  • Er blieb nicht lange im Ungewissen, denn die Unzulänglichkeit des Wörterbuchs wurde bald deutlich. 
    Inglês He did not remain long in uncertainty, for the inadequacy of the dictionary soon became clear.
  • Die große Gefahr für die Menschheit liegt in der ständig steigenden Perfektion bei gleichbleibender menschlicher Unzulänglichkeit . 
    Inglês The great danger for humanity lies in the constantly increasing perfection with unchanged human inadequacy.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês inadequacy, insufficiency, shortcoming, deficiency, disability
Russo не́мощь, недоста́точность, недостаток, недостаточность, некомпле́ктность, неукомплекто́ванность, недосту́пность
Espanhol insuficiencia, falencia, inadecuación, inconveniente
Francês insuffisance, carence, défaut, déficience, médiocrité
Turco yetersizlik, kusur, yetersiz kalma
Português insuficiência, inadequação
Italiano inadeguatezza, insufficienza, manchevolezza, meschinità
Romeno insuficiență, neajuns
Húngaro elégtelenség, hiányosság, nem megfelelőség, tökéletlenség
Polaco niedobór, niedociągnięcie, niedostateczność, ułomność, wada
Grego ανεπάρκεια
Holandês gebrek, ontoereikendheid, onvoldoendeheid, onvolmaaktheid, tekortkoming
Tcheco nedostatečnost, nedostatečný stav
Sueco otillräcklighet
Dinamarquês utilstrækkelighed
Japonês 不十分, 不足
Catalão insuficiència
Finlandês puutteellisuus, riittämättömyys
Norueguês utilstrekkelighet
Basco ezgaitasun
Sérvio neadekvatnost, nedostatak
Macedônio недоволство, недостаток
Esloveno neustreznost, pomanjkljivost
Eslovaco nedostatočnosť, nevyhovujúcnosť
Bósnio neadekvatnost, nedostatak
Croata neadekvatnost, nedostatnost
Ucraniano недолік, недостатність
Búlgaro недоволство, недостатъчност
Bielorrusso недастатковасць
Indonésio ketidakcukupan
Vietnamita thiếu hụt
Uzbeque yetishmovchilik
Hindi अपर्याप्तता
Chinês 不足
Tailandês ความไม่เพียงพอ
Coreano 부족함
Azerbaijano yetərsizlik
Bengalês অপর্যাপ্ততা
Albanês pamjaftueshmëri
Maráti अपर्याप्तता
Nepalês अपर्याप्तता
Telugo అపరిపూర్ణత
Letão nepietiekamība
Tâmil குறைபாடு
Estoniano ebapiisavus
Armênio անբավարարություն
Curdo yetersizlik
Hebraicoאי-ספיקות، חוסר התאמה
Árabeقصور، نقص
Persaنقص، کاستی
Urduناکافی، کمی
...

Traduções

Declinação

Unzulänglichkeit · Unzulänglichkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 527683