Definição do substantivo Unzucht

Definição do substantivo Unzucht (atentado ao pudor, delito sexual): sexuelles Verhalten, das gegen das sittliche Empfinden einer Gesellschaft verstößt; illegitimer Geschlechtsverkehr com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Unzucht, die

Unzucht · -

Inglês fornication, immorality, bawdiness, buggery, debauchery, illicit sexual relations, licentiousness, sexual offence, sodomy

/ˈʊn.t͡sʊxt/ · /ˈʊn.t͡sʊxt/

sexuelles Verhalten, das gegen das sittliche Empfinden einer Gesellschaft verstößt; illegitimer Geschlechtsverkehr

» Die Unzucht ist eine der sieben schwersten Sünden. Inglês Lust is one of the seven deadly sins.

Significados

a.sexuelles Verhalten, das gegen das sittliche Empfinden einer Gesellschaft verstößt, illegitimer Geschlechtsverkehr
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Unzucht ist eine der sieben schwersten Sünden. 
    Inglês Lust is one of the seven deadly sins.
  • Die Unzucht zwischen den Bäumen war jedenfalls berüchtigt. 
    Inglês The debauchery between the trees was notorious in any case.
  • Sie spuken an Wegkreuzungen, entführen Kinder, bringen Krankheiten wie Fieberkrämpfe oder Wahnsinn oder verführen Männer zur Unzucht . 
    Inglês They haunt at crossroads, kidnap children, bring diseases like fever convulsions or madness, or seduce men to lewdness.
  • Weil sie so offen ihre Unzucht trieb und ihre Scham entblößte, wandte auch ich mich jäh von ihr ab, wie ich mich von ihrer Schwester abgewandt hatte. 
    Inglês Because she practiced her debauchery so openly and exposed her shame, I also abruptly turned away from her, just as I had turned away from her sister.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês fornication, immorality, bawdiness, buggery, debauchery, illicit sexual relations, licentiousness, sexual offence, ...
Russo блуд, порнография, разврат, развра́т, развра́тные де́йствия, распу́тство, распутство
Espanhol deshonestidad, abuso deshonesto, abusos deshonestos, fornicación, inmoralidad, lujuria
Francês licencieux, débauche, fornication, impudicité, luxure
Turco ahlaka aykırı ilişki, ahlaksızlık, edepsizlik, fuhuş, zina
Português atentado ao pudor, delito sexual, depravação, fornicação, imoralidade, impudicícia
Italiano dissolutezza, fornicazione, lussuria, andare a puttane, atto osceno, depravazione, lascivia, libidine, ...
Romeno imoralitate, depravare
Húngaro erkölcstelen cselekedet, paráználkodás, szexuális bűncselekmény
Polaco nierząd, rozpusta, niemoralność
Grego ακολασία, ανηθικότητα, ασέλγεια, πορνεία
Holandês ontucht
Tcheco necudnost, nemravnost, neřest, smilstvo
Sueco otukt
Dinamarquês utugt, uanstændighed, uordenlighed, usædvanligt forhold
Japonês 不道徳, 不適切な性行為, 淫行
Catalão desviació sexual, fornicació, immoralitat, relacions il·legítimes
Finlandês epäpuhtaus, epäsiisti käyttäytyminen, siveettömyys, synnillisyys
Norueguês umoral, usømmelighet, utukt
Basco desegintza, ezkontza kanpoko harremana, moralaren aurkako portaera
Sérvio blud, bludnost, nemoralnost, nepristojnost
Macedônio непристоен однос, порнографија, разврат
Esloveno nemoralnost, nepristojnost, nezakonit seks
Eslovaco nelegálny sex, nemravnosť, neprípustný styk, neprístojnosť
Bósnio bludničenje, bludnost, nemoralnost, nepristojnost
Croata bludnost, nemoral, nepristojnost
Ucraniano девіація, неконвенційний статевий акт, розпустність, розпусту
Búlgaro недопустим секс, разврат
Bielorrusso беспарадак, разврат
Indonésio amoralitas, zina
Vietnamita ngoại tình, đồi truỵ
Uzbeque axloqsizlik, zina
Hindi अनैतिक यौन संबंध, अनैतिकता
Chinês 淫乱, 通奸
Tailandês ประเวณี, เสื่อมทราม
Coreano 간음, 음행
Azerbaijano amoralıq, zina
Georgiano ამორალურიობა, ზინა
Bengalês অনৈতিকতা, ব্যভিচার
Albanês amoralitet, zina
Maráti अनैतिकता, यौनाचार
Nepalês अनैतिक यौनाचार, अनैतिकता
Telugo అనైతికత, యోనాచార
Letão nelikumīgs dzimumakts, netiklība
Tâmil அநீதி, யோனாசாரம்
Estoniano amoraalsus, ebaseaduslik seks
Armênio անբարոյականություն, պոռնություն
Curdo amoralî, zina
Hebraicoזנות، מעשה מגונה
Árabeزنا، زنى، سفاح، فاحشة، فجور، فساد
Persaزنا
Urduبدکاری، زنا، فحاشی
...

Traduções

Declinação

Unzucht · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 155118