Definição do substantivo Unvollkommenheit

Definição do substantivo Unvollkommenheit (imperfeição, defeito): Eigenschaft, Zustand, mit Schwächen oder Mängeln behaftet oder nicht vollständig zu sein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Unvollkommenheit, die

Unvollkommenheit · Unvollkommenheiten

Inglês imperfection, deficiency, flaw, imperfectness

Eigenschaft, Zustand, mit Schwächen oder Mängeln behaftet oder nicht vollständig zu sein

» Eile ist die Mutter der Unvollkommenheit . Inglês Haste is the mother of imperfection.

Significados

a.Eigenschaft, Zustand, mit Schwächen oder Mängeln behaftet oder nicht vollständig zu sein
b.Nenhum significado definido ainda.
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Eile ist die Mutter der Unvollkommenheit . 
    Inglês Haste is the mother of imperfection.
  • Dieses System hat viele Mängel und Unvollkommenheiten . 
    Inglês This system has many flaws and imperfections.
  • Liebe ist gemeinsame Freude an der wechselseitigen Unvollkommenheit . 
    Inglês Love is shared joy in mutual imperfection.
  • Doch nur wer seine Unvollkommenheit akzeptiert, kann Momente des Glücks im Sport entdecken. 
    Inglês But only those who accept their imperfection can discover moments of happiness in sports.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês imperfection, deficiency, flaw, imperfectness
Russo дефе́кт, недостаток, несоверше́нство, несовершенство
Espanhol imperfección, defecto
Francês défaut, imperfection
Turco eksiklik, kusur, noksanlık
Português imperfeição, defeito, desprimor, incompletude
Italiano imperfezione, difetto
Romeno imperfecțiune, neajuns
Húngaro tökéletlenség
Polaco niedoskonałość, niepełność, ułomność
Grego ατέλεια, ελλιπής κατάσταση
Holandês onvolkomenheid, onvolmaaktheid
Tcheco nedokonalost
Sueco ofullkomlighet
Dinamarquês ufuldkommenhed
Japonês 不完全性, 欠陥
Catalão defecte, imperfecció
Finlandês epätäydellisyys
Norueguês ufullkommenhet
Basco akats, ezperfezkuntza
Sérvio manjkavost, nesavršenstvo
Macedônio недостаток, несовршеност
Esloveno nepopolnost
Eslovaco nedokonalosť, neúplnosť
Bósnio nepotpunost, nesavršenstvo
Croata nepotpunost, nesavršenost
Ucraniano недоліки, недосконалість
Búlgaro несъвършенство
Bielorrusso недасканаласць, недахоп
Hebraicoחוסר שלמות
Árabeعدم الكمال، عيب، قصور، نقص
Persaناتمامی، نقص، کاستی
Urduعدم کامل، نقص، کمی

Traduções

Declinação

Unvollkommenheit · Unvollkommenheiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1220473, 1220473