Definição do substantivo Untier

Definição do substantivo Untier (fera, monstro): wildes, aggressives Tier, auch als Sagengestalt; Ungetier com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Untier, das

Untier(e)s · Untiere

Inglês aggressive creature, beast, monster, mythical beast, wild beast

/ˈʊn.tiːɐ̯/ · /ˈʊn.tiːɐ̯s/ · /ˈʊn.tiː.ʁə/

wildes, aggressives Tier, auch als Sagengestalt; Ungetier

» Wir brauchen Soldaten, keine Untiere . Inglês We need soldiers, not monsters.

Significados

a.wildes, aggressives Tier, auch als Sagengestalt, Ungetier
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Ungetier

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir brauchen Soldaten, keine Untiere . 
    Inglês We need soldiers, not monsters.
  • Er erzählte alles so eingehend und ausführlich, als ob er es mit eigenen Augen gesehen oder gar selbst das Untier zur Strecke gebracht hätte. 
    Inglês He told everything so thoroughly and in detail, as if he had seen it with his own eyes or even had killed the beast himself.
  • Unmenschen gibt es, aber keine Untiere . 
    Inglês There are inhumans, but no beasts.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês aggressive creature, beast, monster, mythical beast, wild beast
Russo агрессивное существо, зверь, чудо́вище, чудовище
Espanhol monstruo, bestia, fiera
Francês monstre, bête sauvage
Turco canavar, yırtıcı hayvan
Português fera, monstro
Italiano bestia, belva, creatura selvaggia, mostro
Romeno ființă agresivă, făptură sălbatică
Húngaro agresszív állat, vadállat
Polaco agresywne zwierzę, dzikie zwierzę, potwór
Grego θηρίο, άγριο ζώο
Holandês agressief dier, monster, ondier, wild dier
Tcheco agresivní zvíře, divoké zvíře, netvor, obluda
Sueco aggressivt djur, odjur, vidunder, vilddjur
Dinamarquês aggressivt dyr, udyr, uhyre, vildt dyr
Japonês 獣, 野獣
Catalão animal agressiu, bestia salvatge
Finlandês hirviö, peto
Norueguês aggressiv skapning, vill dyr
Basco basapiztia, izaki basatia
Sérvio agresivna životinja, divljač
Macedônio агресивно животно, диво животно
Esloveno agresivno bitje, divje bitje
Eslovaco agresívne zviera, divoké zviera
Bósnio agresivna životinja, divlja zvijer
Croata agresivna životinja, divlja zvijer
Ucraniano агресивна істота, дикий звір
Búlgaro агресивно животно, зверо
Bielorrusso агрэсіўная істота, дзікае жывёла
Hebraicoחיה פראית
Árabeكائن أسطوري، وحش
Persaجانور وحشی، هیولا
Urduجارحانہ مخلوق، وحشی جانور

Traduções

Declinação

Untier(e)s · Untiere

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 226091