Definição do substantivo Unterhose

Definição do substantivo Unterhose (as cuecas, calcinha): Hose, die direkt am Körper anliegt und unter anderen Kleidungsstücken getragen wird; Liebestöter; Schlüpfer; Slip; Gatehose com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Unterhose, die

Unterhose · Unterhosen

Inglês pants, briefs, shorts, underpants, drawers, knickers, pair of underpants, panties, underwear

/ˈʊn.tɐˌhoː.zə/ · /ˈʊn.tɐˌhoː.zə/ · /ˈʊn.tɐˌhoː.zən/

Hose, die direkt am Körper anliegt und unter anderen Kleidungsstücken getragen wird; Liebestöter, Schlüpfer, Slip, Gatehose

» Meine Unterhose ist nass. Inglês My underpants are wet.

Significados

a.Hose, die direkt am Körper anliegt und unter anderen Kleidungsstücken getragen wird, Liebestöter, Schlüpfer, Slip, Gatehose
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gatehose ≡ Liebestöter ≡ Schlüpfer ≡ Slip

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Meine Unterhose ist nass. 
    Inglês My underpants are wet.
  • Hast du eine Unterhose an? 
    Inglês Are you wearing underwear?
  • Am Wäscheständer hängt eine einzelne Unterhose . 
    Inglês A single pair of underwear is hanging on the drying rack.
  • Hast du immer noch dieselbe Unterhose an? 
    Inglês Are you still wearing the same underwear?
  • Das Gummiband der Unterhose spannt sich und drückt auf die Knöchel. 
    Inglês The elastic band of the underwear stretches and presses on the ankles.
  • Ich werde rot, wenn ich meiner Freundin Unterhosen kaufen muss. 
    Inglês I turn red when I have to buy underwear for my girlfriend.
  • Ich kam aus dem Bad, Achim lag wieder auf dem Bett, nur in Unterhose und lächelte unsicher. 
    Inglês I came out of the bathroom, Achim was lying on the bed again, only in his underwear and smiling uncertainly.
  • Alle Mädchen tragen rosa Unterhosen . 
    Inglês All girls wear pink panties.
  • Lange Unterhosen nennt man auch Liebestöter. 
    Inglês Long underwear is also called love killers.
  • Alfredo war ein Stehpisser, wechselte alle drei Tage seine Unterhose , als ich ihm sagte, dass ich die Scheidung eingereicht habe, schlug er mich ins Gesicht. 
    Inglês Alfredo was a standing pisser, changed his underwear every three days, when I told him that I had filed for divorce, he hit me in the face.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês pants, briefs, shorts, underpants, drawers, knickers, pair of underpants, panties, ...
Russo трусы, кальсо́ны, трусы́
Espanhol calzón, calzoncillos, los calzoncillos, pantaleta, panti, par de calzoncillos, ropa interior, slip
Francês caleçon, culotte, slip
Turco don, iç çamaşırı, kilot, külot
Português as cuecas, calcinha, calcinhas, cueca, cuecas, roupa íntima, slip
Italiano mutande, brache, mutanda, slip
Romeno chiloți, indispensabili, izmene
Húngaro alsónadrág, alsónemű, bugyi
Polaco majtki, bielizna
Grego εσώρουχο, σλιπ, σώβρακο
Holandês onderbroek, slip
Tcheco kalhotky, slipy, spodky, spodní prádlo
Sueco kalsonger, kalling, underbyxor, underkläder
Dinamarquês underbukser, trusser
Japonês パンツ, ズボン下, ブリーフ, 下ばき, 下着, 猿股
Catalão braguer, calçotets
Finlandês alushousut, pikkuhousut
Norueguês truse, underbukse, undertøy
Basco baxera, baxera azpiko
Sérvio donje rublje, gaće, гаће
Macedônio гаќи, панталони
Esloveno spodnje hlače, spodnjice
Eslovaco slipy, spodná bielizeň
Bósnio donje rublje, gaće
Croata donje rublje, gaće
Ucraniano нижня білизна, труси
Búlgaro боксерки, долни гащи
Bielorrusso трусы
Indonésio celana dalam
Vietnamita quần lót
Uzbeque ichki kiyim
Hindi अंडरवियर
Chinês 内裤
Tailandês กางเกงใน
Coreano 속옷
Azerbaijano iç geyim
Georgiano ქვეშა ტანსაცმელი
Bengalês আন্ডারওয়্যার
Albanês mbathje të brendshme
Maráti इनरवियर
Nepalês अन्डरवेयर
Telugo అండర్‌వేర్
Letão apakšveļa
Estoniano aluspüksid
Armênio ներքնազգեստ
Curdo iç giyim
Hebraicoתחתונים
Árabeسروال داخلي، لباس
Persaشورت
Urduانڈر ویئر، انڈر پینٹس
...

Traduções

Declinação

Unterhose · Unterhosen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 18564