Definição do substantivo Unterhändler

Definição do substantivo Unterhändler (negociador, intermediário): jemand, der Verhandlungen führt für eine Institution, um anderen möglichst viel für die eigenen Ziele abzuringen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Unterhändler, der

Unterhändlers · Unterhändler

Inglês negotiator, mediator, transactor, intermediary

/ʊntɐhɛn.dɐ/ · /ʊntɐhɛn.dɐs/ · /ʊntɐhɛn.dɐ/

jemand, der Verhandlungen führt für eine Institution, um anderen möglichst viel für die eigenen Ziele abzuringen

» Kein guter Unterhändler lässt sich in die Karten schauen. Inglês Any good negotiator plays his cards close to the vest.

Significados

a.jemand, der Verhandlungen führt für eine Institution, um anderen möglichst viel für die eigenen Ziele abzuringen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Kein guter Unterhändler lässt sich in die Karten schauen. 
    Inglês Any good negotiator plays his cards close to the vest.
  • Nach mehrstündigen Verhandlungen willigte der Unterhändler endlich ein. 
    Inglês After hours of negotiations, the negotiator finally agreed.
  • Es wurde eine Weile hin und her beraten und schließlich einer, der über besondere Redegewandtheit verfügte, zum Unterhändler gewählt. 
    Inglês There was some back and forth discussion for a while, and finally, someone who had special eloquence was chosen as the negotiator.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês negotiator, mediator, transactor, intermediary
Russo парламентёр, переговорщик, посре́дник, представи́тель
Espanhol negociador, mediador
Francês négociateur, parlementaire
Turco müzakereci, temsilci, ara bulucu, aracı
Português negociador, intermediário
Italiano negoziatore, mediatore, mediator, parlamentare, patteggiatore
Romeno intermediar, negociator
Húngaro tárgyaló
Polaco negocjator, pośrednik
Grego διαπραγματευτής
Holandês onderhandelaar
Tcheco parlamentář, prostředník, vyjednavač, vyjednávač
Sueco förhandlare
Dinamarquês forhandler, mellemmand, underhandler
Japonês 交渉者
Catalão negociador
Finlandês neuvottelija
Norueguês forhandler
Basco negoziatzailea
Sérvio pregovarač
Macedônio преговарач
Esloveno pogajalec
Eslovaco vyjednávač
Bósnio pregovarač
Croata pregovarač
Ucraniano переговорник, посередник
Búlgaro преговарящ
Bielorrusso пасярэднік
Indonésio negosiator
Vietnamita đàm phán viên
Uzbeque muzokarachi
Hindi वार्ताकार
Chinês 谈判代表
Tailandês ผู้เจรจา
Coreano 협상가
Azerbaijano müzakirəçi
Georgiano მოლაპარაკე
Bengalês আলোচনাকারী
Albanês negociator
Maráti वार्ताकार
Nepalês वार्ताकार
Telugo చర్చకారి
Letão sarunu vadītājs
Tâmil பேச்சுவார்த்தையாளர்
Estoniano läbirääkija
Armênio բանակցող
Curdo mûzakereker
Hebraicoמְשָׁא וּמְתָן
Árabeمفاوض
Persaمذاکره‌کننده
Urduمذاکر، مذاکرہ کرنے والا
...

Traduções

Declinação

Unterhändlers · Unterhändler

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273954