Definição do substantivo Unbildung

Definição do substantivo Unbildung (deseducação, falta de educação): Bildung; Ergebnis fehlender beziehungsweise mangelnder Aufnahme von Wissen oder Erziehung; Bildungslosigkeit; Bildungsmangel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Unbildung, die

Unbildung · -

Inglês lack of education, illiterateness, ignorance, lack of culture

/ʊnˈbɪldʊŋ/ · /ʊnˈbɪldʊŋ/

[Bildung] Ergebnis fehlender beziehungsweise mangelnder Aufnahme von Wissen oder Erziehung; Bildungslosigkeit, Bildungsmangel

» Sie müssen ihn vor allem unzufrieden machen mit seinem Zustand der Unbildung , das heißt Hilflosigkeit. Inglês You must make him dissatisfied above all with his state of ignorance, that is, helplessness.

Significados

a.[Bildung] Ergebnis fehlender beziehungsweise mangelnder Aufnahme von Wissen oder Erziehung, Bildungslosigkeit, Bildungsmangel
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Bildungslosigkeit ≡ Bildungsmangel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie müssen ihn vor allem unzufrieden machen mit seinem Zustand der Unbildung , das heißt Hilflosigkeit. 
    Inglês You must make him dissatisfied above all with his state of ignorance, that is, helplessness.
  • In meinem Lande herrscht ein erschreckendes Maß an mathematischer Unbildung . 
    Inglês In my country there is a shocking amount of mathematical ignorance.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês lack of education, illiterateness, ignorance, lack of culture
Russo некультурность, недообразованность, некульту́рность, необразо́ванность, необразованность
Espanhol incultura, falta de educación, ignorancia
Francês inculture, ignorance, manque d'instruction, manque d'éducation, manque de culture
Turco cehalet, eğitim eksikliği
Português deseducação, falta de educação
Italiano ignoranza, incultura, mancanza di cultura, mancanza di istruzione
Romeno lipsă de educație, neștiință
Húngaro képzetlenség, tudatlanság
Polaco brak edukacji, brak kultury, brak wykształcenia, niewykształcenie
Grego έλλειψη γνώσεων, αμάθεια, αμορφωσιά
Holandês gebrek aan kennis, onwetendheid
Tcheco nevzdělanost, neznalost
Sueco bristande utbildning, okunskap
Dinamarquês mangel på uddannelse, uvidenhed
Japonês 教育不足, 無知
Catalão desconeixement, ignorància
Finlandês koulutuksen puute, tietämättömyys
Norueguês mangel på utdanning, uvitende
Basco ezjakintasuna, hezkuntza falta
Sérvio neobrazovanost, neznanje
Macedônio недостаток на знаење, необразованост
Esloveno neizobrazba, pomanjkanje znanja
Eslovaco nevedomosť, nevzdelanosť
Bósnio neobrazovanost, neznanje
Croata neobrazovanost, neznanje
Ucraniano недоосвіта, неосвіченість
Búlgaro недостатъчно образование, необразование
Bielorrusso недавучанасць, недастатковае навучанне
Indonésio kekurangan pendidikan, ketidaktahuan
Vietnamita sự thiếu hiểu biết, thiếu giáo dục
Uzbeque jaholat, ta'lim yetishmasligi
Hindi अज्ञान, शिक्षणाचा अभाव
Chinês 教育不足, 无知
Tailandês การขาดการศึกษา, ความไม่รู้
Coreano 교육 부족, 무지
Azerbaijano cehalet, təhsil çatışmazlığı
Georgiano აიგნორანსი
Bengalês অজ্ঞতা, শিক্ষার অভাব
Albanês mungesë arsimimi
Maráti अज्ञान, शिक्षणाचा अभाव
Nepalês अज्ञान, शिक्षाको अभाव
Telugo అజ్ఞానం, విద్యాభావం
Letão izglītības trūkums, nezināšana
Tâmil அறிவின் குறைபாடு, கல்வியின் குறைபாடு
Estoniano hariduse puudumine, ignorantsus
Armênio անտեղյակություն, ուսուցման պակաս
Curdo cehalet
Hebraicoבערות، חוסר השכלה
Árabeجهل، عدم تعليم
Persaبی‌سوادی، ناآگاهی
Urduتعلیم کی کمی، نقصان علم
...

Traduções

Declinação

Unbildung · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93804