Definição do substantivo Unbequemlichkeit

Definição do substantivo Unbequemlichkeit (desconforto, incomodidade): Eigenschaft, nachteilig oder unbequem zu sein com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Unbequemlichkeit, die

Unbequemlichkeit · Unbequemlichkeiten

Inglês discomfort, inconvenience, unpleasantness, awkwardness, bother, incommodiousness, lack of comfort, trouble, uncomfortableness

/ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪt/ · /ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪt/ · /ʊn.bəˈkɛm.lɪç.kaɪtən/

Eigenschaft, nachteilig oder unbequem zu sein

» Wenn wir über jemanden umlernen müssen, so rechnen wir ihm die Unbequemlichkeit hart an, die er uns damit macht. Inglês When we have to relearn someone, we harshly account for the discomfort they cause us.

Significados

a.Eigenschaft, nachteilig oder unbequem zu sein
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wenn wir über jemanden umlernen müssen, so rechnen wir ihm die Unbequemlichkeit hart an, die er uns damit macht. 
    Inglês When we have to relearn someone, we harshly account for the discomfort they cause us.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês discomfort, inconvenience, unpleasantness, awkwardness, bother, incommodiousness, lack of comfort, trouble, ...
Russo некомфортность, неудо́бство, неудобство
Espanhol desventaja, incomodidad, inconveniencia
Francês désagrément, désavantage, inconfort, inconvénient
Turco rahatsızlık, sıkıntı
Português desconforto, incomodidade, inconveniência
Italiano scomodità, disagio, incomodità, inconvenienza
Romeno inconveniență, neplăcere
Húngaro kényelmetlenség
Polaco niedogodność, niewygoda, brak wygody
Grego ανεπιθύμητη κατάσταση, δυσκολία, δυσχέρεια
Holandês ongemak, ongemakkelijkheid
Tcheco nepohodlnost, nepohodlí, nepříjemnost
Sueco besvär, obekvämhet, obekvämlighet
Dinamarquês ubehag, ubekvemhed, umagelighed
Japonês 不便, 不快
Catalão desavantatge, incomoditat
Finlandês epämukavuus, vaikeus
Norueguês ubehag, ubehagelighet
Basco deserosotasun
Sérvio neprijatnost, neugodnost
Macedônio непријатност, неудобство
Esloveno nelagodje, neprijetnost
Eslovaco nepohodlie, nepríjemnosť
Bósnio nelagoda, neugodnost
Croata neprijatnost, neugodnost
Ucraniano недолік, незручність
Búlgaro дискомфорт, неудобство
Bielorrusso недахоп, нязручнасць
Indonésio ketidaknyamanan
Vietnamita phiền toái
Uzbeque noqulaylik
Hindi असुविधा
Chinês 不便
Tailandês ความไม่สะดวก
Coreano 불편함
Azerbaijano narahatlıq
Georgiano სირთულე
Bengalês অসুবিধা
Albanês pakëndësi
Maráti असुविधा
Nepalês असुविधा
Telugo అసౌకర్యం
Letão neērtība
Tâmil சிக்கல்
Estoniano ebamugavus
Armênio անհարմարություն
Curdo rahatsizî
Hebraicoאי נוחות، לא נעים
Árabeإزعاج، تعب، عدم الراحة، متاعب
Persaناخوشایندی، ناراحتی
Urduعدم سہولت، ناگواریت
...

Traduções

Declinação

Unbequemlichkeit · Unbequemlichkeiten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818866