Definição do substantivo Umzäunung

Definição do substantivo Umzäunung (cercado, cerca): Handlung, etwas mit einem Zaun zu umgeben; Zaun, der etwas umgibt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · regular · -, -en-
Umzäunung, die

Umzäunung · Umzäunungen

Inglês enclosure, fencing, boundary fence, fence, fence guard, fencing round, ring fence, stockade

Handlung, etwas mit einem Zaun zu umgeben; Zaun, der etwas umgibt

» Das Pferd galoppierte los, übersprang die Umzäunung und lief davon. Inglês The horse galloped off, jumped over the fence and ran away.

Significados

a.Handlung, etwas mit einem Zaun zu umgeben
b.Zaun, der etwas umgibt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Pferd galoppierte los, übersprang die Umzäunung und lief davon. 
    Inglês The horse galloped off, jumped over the fence and ran away.
  • Die Umzäunung der Wiese dauerte länger, als er gedacht hatte. 
    Inglês The fencing of the meadow took longer than he had thought.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês enclosure, fencing, boundary fence, fence, fence guard, fencing round, ring fence, stockade
Russo и́згородь, огра́да, ограждение, забор
Espanhol bardo, cierro, palenque, vallado, valla, cerca, cercado
Francês clôture, enclos
Turco çit, çitleme
Português cercado, cerca, cercamento, muro
Italiano recinzione, recinto
Romeno împrejmuire, împrejmuire cu gard
Húngaro kerítés, kerítéssel körülvett
Polaco ogrodzenie, płot, parkan
Grego περίφραξη
Holandês omheining
Tcheco ohrada, oplocení, zábrana
Sueco inhägnad, omgärdning
Dinamarquês indhegning, hegn
Japonês 囲い
Catalão tanca, tancament
Finlandês aidattu alue, aita, aitaus
Norueguês innhegning, gjerde
Basco hormak
Sérvio ograda
Macedônio ограда
Esloveno ograja
Eslovaco ohrada, ohradenie, plot
Bósnio ograda
Croata ograda
Ucraniano огорожа, забор, забір
Búlgaro ограда
Bielorrusso агароджа
Hebraicoגדר، גידור
Árabeسياج
Persaمحصور کردن، احاطه
Urduباڑ

Traduções

Declinação

Umzäunung · Umzäunungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1188026, 1188026