Definição do substantivo Umfang

Definição do substantivo Umfang (extensão, perímetro): Bildung; Länge des Randes einer Fläche; das Ausmaß com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Umfang, der

Umfang(e)s · Umfänge

Inglês extent, circumference, scope, perimeter, range, amount, amplitude, area, compass, complexity, comprehensiveness, coverage, girth, scale, size, volume, magnitude

[Wissenschaft] Länge des Randes einer Fläche; das Ausmaß

» Ich unterstütze dich in vollem Umfang . Inglês I support you to the fullest extent.

Significados

a.[Wissenschaft] Länge des Randes einer Fläche
b.das Ausmaß
c.das Umfasste
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich unterstütze dich in vollem Umfang . 
    Inglês I support you to the fullest extent.
  • Es wurden Änderungen großen Umfangs vorgenommen. 
    Inglês Changes of a large scale have been made.
  • Der Umfang unseres Wissens ist beschränkt durch unsere Erfahrung. 
    Inglês The extent of our knowledge is limited by our experience.
  • Ich bezweifle, dass sie die Komplexität und den Umfang verstehen können. 
    Inglês I doubt that they can understand the complexity and the scope.
  • Dieser Baum hat einen Umfang von drei Metern. 
    Inglês This tree has a circumference of three meters.
  • Schrauben und Dübel gehören nicht zum Umfang der Lieferung. 
    Inglês Screws and plugs are not included in the delivery.
  • Rückständige Beiträge sind im vollem Umfange nachzuentrichten. 
    Inglês Outstanding contributions must be paid in full.
  • Wie berechnet man den Radius bei gegebenem Umfang ? 
    Inglês How do you calculate the radius given the circumference?
  • Es wird erwartet, dass die jährlichen Zahlungen an die Beteiligten in absehbarer Zeit mit den angegebenen Beträgen oder Umfängen fortgesetzt werden. 
    Inglês Annual payments to participants are expected to continue into the foreseeable future at the amounts or ranges noted.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês extent, circumference, scope, perimeter, range, amount, amplitude, area, ...
Russo размер, диапазо́н, объём, объем, периметр, разме́р
Espanhol extensión, perímetro, alcance, dimensión, amplitud, bulto, circunferencia, envergadura, ...
Francês étendue, circonférence, périmètre, envergure, grosseur, importance, mesure, nombre de pages, ...
Turco kapsam, çevre, şümul, boyut, genişlik, kenar uzunluğu, ölçü, çerçeve
Português extensão, perímetro, abrangência, escopo, circunferência, dimensão, dimensões, proporções, ...
Italiano estensione, ampiezza, circonferenza, dimensione, perimetro, circuito, entità, grandezza, ...
Romeno circumferință, perimetru, măsură, volum, extindere, cuprins, dimensiune, mărime
Húngaro kiterjedés, kerület, terjedelem, mérték
Polaco obwód, rozmiar, zakres, rozmiary, wielkość, zasięg
Grego μέγεθος, έκταση, κλίμακα, περιφέρεια, όγκος, περίμετρος, διάσταση, εκταση
Holandês omvang, omtrek, mate, bereik, randlengte, uitgestrektheid
Tcheco rozsah, obvod, objem, obsah, měřítko
Sueco omfång, omkrets, utsträckning, vidd, perimeter
Dinamarquês omfang
Japonês 規模, 周り, 範囲, 内容, 周囲, 外周
Catalão mida, perímetre, dimensió, extensió, abast
Finlandês laajuus, suuruus, ympäristö, koko, reunapituus
Norueguês omfang, omkrets, randlengde
Basco ingurua, mugarria, neurria, perimetro, tamaina, zirkunferentzia
Sérvio obim, dimenzija, obuhvat, opseg, perimetar
Macedônio обем, област, размер
Esloveno obseg, dimenzija
Eslovaco rozsah, obvod, veľkosť
Bósnio dimenzija, obim, obuhvat, raspon
Croata opseg, dimenzija, obuhvat, perimetar
Ucraniano обсяг, периметр, розмір, масштаб
Búlgaro обхват, размер, обиколка, периметър
Bielorrusso аб'ём, памер, перыметр
Hebraicoהיקף
Árabeحجم، محيط، مدى، مقدار، محیط، نطاق
Persaمحیط، اندازه، محدوده، مقدار، گستره
Urduحجم، پیمائش، احاطہ، حد، پیمانہ، گھیراؤ

Traduções

Declinação

Umfang(e)s · Umfänge

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25402, 25402, 25402