Definição do substantivo Überspannung

Definição do substantivo Überspannung (sobretensão, excesso de tensão): überhöhte Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen System; zu starke mechanische Energie in Bauteilen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Überspannung, die

Überspannung · Überspannungen

Inglês overvoltage, surge, electrical surge, excess voltage, over-tension, overstrain, overstress, power surge, upper lashing

überhöhte Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen System; zu starke mechanische Energie in Bauteilen

» Blitzentladungen bei Gewittern verursachen sehr hohe Überspannungen . Inglês Lightning discharges during thunderstorms cause very high overvoltages.

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
überhöhte Potenzialdifferenz zwischen zwei Orten im elektrischen System
2. substantivo · feminino · regular · -, -en-
zu starke mechanische Energie in Bauteilen

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Blitzentladungen bei Gewittern verursachen sehr hohe Überspannungen . 
    Inglês Lightning discharges during thunderstorms cause very high overvoltages.
  • In der Grenzschicht vorhandene Überspannungen erhöhen sich mit der Zunahme der Schrumpfung des Harzes. 
    Inglês The stresses present in the boundary layer increase with the increase in the shrinkage of the resin.
  • Schäden durch Überspannung infolge von Blitzschlag sind unter verschiedenen Voraussetzungen in der Gefahr Feuer oft mitversichert. 
    Inglês Damage from overvoltage due to lightning strikes is often insured against fire under various conditions.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês overvoltage, surge, electrical surge, excess voltage, over-tension, overstrain, overstress, power surge, ...
Russo перенапряжение, перенапряже́ние, сверхнапряже́ние, электро́дная поляриза́ция, электро́дное перенапряже́ние
Espanhol sobretensión, sobrecarga, sobrecarga eléctrica, tensión excesiva
Francês surtension
Turco aşırı gerilim, fazla gerilim
Português sobretensão, excesso de tensão
Italiano sovratensione, eccesso di tensione, fodera, ipertonia, rivestimento, sovraccarico, tensione eccessiva
Romeno supraîncărcare, tensiune excesivă
Húngaro túlfeszültség, túlzott feszültség
Polaco przepięcie, nadmierne napięcie, podwyższone napięcie, przeciążenie
Grego υπερένταση, υπερφόρτιση
Holandês overspanning, overbelasting
Tcheco přepětí, přetížení
Sueco överspänning
Dinamarquês overbelastning, overspænding, overtryk
Japonês 過剰な機械エネルギー, 過電圧
Catalão sobretensió, sobrevoltatge
Finlandês ylijännite
Norueguês overbelastning, overspenning, overtrykk
Basco gehiegizko tentsioa, tentsio gainditua
Sérvio naprezanje, prenaprezanje, preopterećenje
Macedônio пренапон
Esloveno napetost, prenapetost, preobremenitev
Eslovaco preťaženie, nadmerné napätie
Bósnio prenaprezanje, preopterećenje
Croata naprezanje, prenapona, preopterećenje
Ucraniano перенапруга, перенапруження
Búlgaro пренапрежение
Bielorrusso перанапружанне
Hebraicoמתח יתר، עודף מתח
Árabeجهد زائد
Persaاضافه فشار، اضافه ولتاژ
Urduزیادہ میکانیکی توانائی، زیادہ وولٹیج

Traduções

Declinação

Überspannung · Überspannungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 640709, 640709