Definição do substantivo Übername

Definição do substantivo Übername (apelido, nome carinhoso): Bildung; Oberbegriff für charakterisierende Namen, die jemand einer vertrauten Person anstelle des Personennamens zuschreibt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -ns, -en
Übername, der

Übernamens · Übernamen

Inglês nickname, epithet, sobriquet

/ˈyː.bɐˌnaː.mə/ · /ˈyː.bɐˌnaː.məns/ · /ˈyː.bɐˌnaː.mən/

[Sprache] Oberbegriff für charakterisierende Namen, die jemand einer vertrauten Person anstelle des Personennamens zuschreibt

» Oder stand das Wort bereits im Originaltext, ein Übername , den sich Simon verdient hatte? Inglês Or was the word already in the original text, a nickname that Simon had earned?

Significados

a.[Sprache] Oberbegriff für charakterisierende Namen, die jemand einer vertrauten Person anstelle des Personennamens zuschreibt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Oder stand das Wort bereits im Originaltext, ein Übername , den sich Simon verdient hatte? 
    Inglês Or was the word already in the original text, a nickname that Simon had earned?
  • In allen Bevölkerungsgruppen finden sich besonders häufig Übernamen nach dem Aussehen, nach persönlichen Eigenschaften und Ähnlichem. 
    Inglês In all population groups, nicknames based on appearance, personal traits, and similar are particularly common.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês nickname, epithet, sobriquet
Russo кличка, прозвище
Espanhol apodo, sobrenombre
Francês surnom, pseudonyme
Turco lakap, takma ad
Português apelido, nome carinhoso
Italiano soprannome, nickname
Romeno apelativ, poreclă
Húngaro becenév
Polaco przezwisko, pseudonim
Grego παρωνύμιο
Holandês bijnaam, roepnaam
Tcheco pseudonym, přezdívka
Sueco smeknamn, öknamn
Dinamarquês kaldenavn
Japonês あだ名, ニックネーム
Catalão apodo, sobrenom
Finlandês lempinimi, nimitys
Norueguês kallenavn, tilnavn
Basco izendegi
Sérvio nadimak, pseudonim
Macedônio прекарка, псевдоним
Esloveno prikladno ime, vzdevek
Eslovaco prezývka, priezvisko
Bósnio nadimak, pseudonim
Croata nadimak, prezime
Ucraniano прізвисько, псевдонім
Búlgaro прякор, псевдоним
Bielorrusso псевданім
Indonésio julukan, panggilan
Vietnamita biệt danh
Uzbeque laqab
Hindi उपनाम
Chinês 外号, 绰号
Tailandês ชื่อเล่น
Coreano 닉네임, 별명
Azerbaijano takma ad
Georgiano ლაკაბი
Bengalês উপনাম
Albanês epitet, pseudonim
Maráti उपनाम
Nepalês उपनाम
Telugo ఉపనామం
Letão segvārds
Tâmil புனைப்பெயர்
Estoniano hüüdnimi
Armênio կեղծանուն
Curdo laqab
Hebraicoכינוי
Árabeكنية
Persaلقب
Urduلقب
...

Traduções

Declinação

Übernamens · Übernamen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 162764