Definição do substantivo Type

Definição do substantivo Type (tipo, caractere): …; Bildung; einzelnes Element einer Schriftart; Person mit typischen Merkmalen, auffällige Person; Letter; Typ; Kauz; Kerl com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · regular · <também: feminino · masculino · -, -en- · -s, -s>
Type, die

Type · Typen

Inglês character, type, characteristic, glyph, letter, make, model

/ˈtaɪpə/ · /ˈtaɪpə/ · /ˈtaɪpən/

[…, Sprache] einzelnes Element einer Schriftart; Person mit typischen Merkmalen, auffällige Person; Letter, Typ, Kauz, Kerl

» Maria steht auf durchgeknallte Typen . Inglês Maria likes crazy guys.

Significados

1. substantivo · feminino · regular · -, -en-
a.einzelnes Element einer Schriftart, Letter
b.Person mit typischen Merkmalen, auffällige Person, Typ, Kauz, Kerl, Knilch, Unikum
2. substantivo · masculino · regular · -s, -s
[Sprache] Menge der Token, die ein und dasselbe Wort darstellen

Declinação Significados

Sinônimos

1. einzelnes Element einer Schriftart; Person mit typischen Merkmalen, auffällige Person; Letter, Typ, Kauz, Kerl
a.≡ Letter
b.≡ Kauz ≡ Kerl ≡ Knilch ≡ Typ ≡ Unikum ≡ Vogel

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Maria steht auf durchgeknallte Typen . 
    Inglês Maria likes crazy guys.
  • Der Mann war eine ganz besondere Type . 
    Inglês The man was a very special type.
  • Oft hat er schwierige oder böse Typen gespielt. 
    Inglês He often played difficult or evil characters.
  • Seine Drucke zeigen fünferlei Typen . 
    Inglês His prints show five types.
  • Beide Typen haben Vor- und Nachteile. 
    Inglês Both types have advantages and disadvantages.
  • Auf der Party waren viele gutaussehende Typen . 
    Inglês There were many good-looking guys at the party.
  • Magst du hübsche Typen oder Typen mit Stil mehr? 
    Inglês Do you prefer cute guys or guys who have class?
  • So kann ich den Brief nicht abschicken, ich muss wohl die Typen reinigen und ihn noch mal tippen. 
    Inglês I can't send the letter like this, I probably need to clean the types and type it again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês character, type, characteristic, glyph, letter, make, model
Russo тип, знак, архитекту́рный стиль, ли́тера, литера, образе́ц, образец, си́мвол, ...
Espanhol Typ, Charaktertyp, Glyphe, Zeichen, tipo
Francês Typ, type, zig, Charaktertyp, Glyph, caractère, loustic, zigoto
Turco tip, garip biri, harf, tipografi, türlü, yazı tipi
Português tipo, caractere, característica, glifo
Italiano tipo, carattere, lettera, Glied, Tipo, Zeichen
Romeno tip, caracter, tipic
Húngaro típus, betűtípus, jellemző
Polaco typ, czcionka, litera, typowy, znak
Grego τύπος, γράμμα, χαρακτήρας, χαρακτηριστικός
Holandês letter, typ, heerschap, karakter, knaap, lettertype, type, typische persoon, ...
Tcheco písmeno, typ, litera, podivín, typická osoba, znak
Sueco typ, bokstav, tecken
Dinamarquês karakter, ordtype, skrifttegn, tegn, type
Japonês グリフ, タイプ, 典型的な人, 語の種類
Catalão tipus, característica, caràcter
Finlandês kirjasinlaji, persoonallisuus, sanatyyppi, tyyppi
Norueguês ordtype, symbol, tegn, typisk person
Basco mota, motatze, tipo, tipografia
Sérvio karakter, tip, znak
Macedônio тип, знак, карактер, симбол
Esloveno vrsta, element, tip, znak
Eslovaco typ, písmo
Bósnio tip, karakter, karakteristika, znak
Croata karakter, tip, znak
Ucraniano тип, гліф, характер
Búlgaro тип, знак, символ, характер
Bielorrusso тып, літара, характар
Indonésio jenis, orang seperti itu
Vietnamita loại, người như vậy
Uzbeque shu turdagi odam, tur
Hindi ऐसा आदमी, टाइप
Chinês 词型, 那种人
Tailandês คนแบบนั้น, ชนิด
Coreano 그런 사람, 타입
Azerbaijano belə insan, növ
Georgiano ასეთი ადამიანი, ტიპი
Bengalês এমন একজন ব্যক্তি, প্রকার
Albanês lloj, një njeri i tillë
Maráti अशा प्रकारचा माणूस, प्रकार
Nepalês प्रकार, यस्तै व्यक्ति
Telugo అలాంటి వ్యక్తి, రకం
Letão veids, šāds cilvēks
Tâmil அந்த மாதிரி மனிதன், வகை
Estoniano selline inimene, tüüp
Armênio Տիպ, այդպիսի մարդ
Curdo ew wisa kes, tîp
Hebraicoסוג، גופן
Árabeنوع، حرف مطبعي، شخصية
Persaنوع، شخصیت
Urduحرف، قسم، لفظی اقسام، نوع
...

Traduções

Declinação

Type · Typen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 77704, 77704, 77704