Definição do substantivo Tugend

Definição do substantivo Tugend (virtude, qualidade): allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Tugend, die

Tugend · Tugenden

Inglês virtue, goodness, moral excellence, quality

/ˈtuːɡənt/ · /ˈtuːɡənt/ · /ˈtuː.ɡən.dən/

allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen

» Treue ist eine Tugend . Inglês Faithfulness is a virtue.

Significados

a.allgemein als hochwertig anerkannte Eigenschaft oder Haltung eines Menschen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Treue ist eine Tugend . 
    Inglês Faithfulness is a virtue.
  • Tapferkeit ist eine hervorragende Tugend . 
    Inglês Bravery is an excellent virtue.
  • Den Adel gibt allein die Tugend . 
    Inglês Nobility comes only from virtue.
  • Tugenden sind die Laster der Mehrheit. 
    Inglês Virtues are the vices of the majority.
  • Die Tugenden sind die Laster der Mehrheit. 
    Inglês The virtues are the vices of the majority.
  • Man wird am besten für seine Tugenden bestraft. 
    Inglês One is punished most for one's virtues.
  • Aufrichtigkeit ist eine großartige Tugend . 
    Inglês Honesty is a capital virtue.
  • Die Tugend kommt nach den Talern. 
    Inglês Virtue comes after the thalers.
  • Geduld ist die oberste Tugend des Investors. 
    Inglês Patience is the highest virtue of the investor.
  • Treue üben ist Tugend , Treue erfahren ist Glück. 
    Inglês Practicing loyalty is a virtue, experiencing loyalty is happiness.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês virtue, goodness, moral excellence, quality
Russo добродетель, доброде́тель, достоинство
Espanhol virtud, cualidad
Francês vertu
Turco erdem, değer
Português virtude, qualidade
Italiano virtù, valore
Romeno virtute, calitate
Húngaro erény, erényesség
Polaco cnota, zaleta
Grego αρετή
Holandês deugd, deugdzame eigenschap
Tcheco cnost, ctnost, vlastnost
Sueco dygd
Dinamarquês dyd, dygd
Japonês 美徳, 徳
Catalão virtut, valors
Finlandês hyve
Norueguês dyd, dygd, egenskap
Basco bertute
Sérvio vrlina, врлина, крепост
Macedônio вредност, врлина, доброта, достоинство
Esloveno vrlina, krepost
Eslovaco cnosť, hodnota
Bósnio vrlina
Croata vrlina
Ucraniano добродійність, доброчесність, чеснота
Búlgaro добродетел
Bielorrusso доброта, досканаласць, цнота
Indonésio budi pekerti
Vietnamita đức tính
Uzbeque fazilat
Hindi गुण
Chinês 美德
Tailandês คุณธรรม
Coreano 
Azerbaijano erdem
Georgiano სინდისიერება
Bengalês গুণ
Albanês virtyt
Maráti गुण
Nepalês गुण
Telugo నైతిక గుణం
Letão tikums
Tâmil நற்பண்பு
Estoniano voorus
Armênio բարություն
Curdo erdem
Hebraicoמעלה، תכונה
Árabeفضيلة
Persaفضیلت، نیکی
Urduفضیلت، نیکی
...

Traduções

Declinação

Tugend · Tugenden

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 90990