Definição do substantivo Türspalt

Definição do substantivo Türspalt (abertura, fenda): schmale Öffnung zwischen Tür und Türrahmen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Türspalt, der

Türspalt(e)s · Türspalte

Inglês door crevice, door gap

/ˈtyːɐ̯ʃpalt/ · /ˈtyːɐ̯ʃpalt͡s/ · /ˈtyːɐ̯ʃpaltə/

schmale Öffnung zwischen Tür und Türrahmen

» Im Türspalt zur Küche stand der Koch und beglotzte uns mit großen Augen. Inglês In the doorway to the kitchen stood the cook and stared at us with wide eyes.

Significados

a.schmale Öffnung zwischen Tür und Türrahmen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im Türspalt zur Küche stand der Koch und beglotzte uns mit großen Augen. 
    Inglês In the doorway to the kitchen stood the cook and stared at us with wide eyes.
  • Manchmal traten sie auch näher und unterhielten sich mit den Frauen durch den Türspalt . 
    Inglês Sometimes they also came closer and talked to the women through the crack in the door.
  • In dem Jemand, der durch den Türspalt vorsichtig nach draußen lugte, erkannte der Besucher den alten Sonderling Doktor Eisentür. 
    Inglês In the person who cautiously peeked through the door crack, the visitor recognized the old eccentric Doctor Eisentür.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês door crevice, door gap
Russo щель
Espanhol hendidura, rendija
Francês entrebâillement, fente
Turco kapı aralığı, kapı boşluğu
Português abertura, fenda
Italiano fessura, spiraglio
Romeno fendă
Húngaro ajtóhasadék, ajtórés
Polaco szczelina, szpara w drzwiach
Grego σχισμή, χαραμάδα πόρτας
Holandês deurspleet, kier van de deur, kieren
Tcheco štěrbina
Sueco dörrspringa
Dinamarquês dørspalte, dørsprække
Japonês 隙間
Catalão escletxa
Finlandês ovirao
Norueguês dørspalte
Basco ate-zulo
Sérvio procep
Macedônio празнина
Esloveno razpoka
Eslovaco škáre
Bósnio prolaz, razmak
Croata pukotina
Ucraniano щілина між дверима і дверною рамою
Búlgaro празнина между врата и касата
Bielorrusso шчыліна
Indonésio celah pintu
Vietnamita khe cửa
Uzbeque eshik bo'shligi
Hindi दरवाज़े की फाँक
Chinês 门缝
Tailandês ช่องประตู
Coreano 문틈
Azerbaijano qapı aralığı
Bengalês দরজার ফাঁক
Albanês hapja e derës
Nepalês ढोकाको खाली ठाउँ
Telugo ద్వారపు ఖాళీ
Letão durvju sprauga
Tâmil வாசல் இடைவெளி
Estoniano uksevahe
Hebraicoסדק בדלת
Árabeفجوة
Persaدرز در، شکاف در
Urduدروازے کا درز

Traduções

Declinação

Türspalt(e)s · Türspalte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 499201