Definição do substantivo Türgriff

Definição do substantivo Türgriff (maçaneta, pegador): Vorrichtung an einer Tür, mit deren Hilfe man sie öffnen/schließen kann com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Türgriff, der

Türgriff(e)s · Türgriffe

Inglês door handle, door knob, door pull, door release handle, doorknob, handgrip

/ˈtyːɡʁɪf/ · /ˈtyːɡʁɪfs/ · /ˈtyːɡʁɪfə/

Vorrichtung an einer Tür, mit deren Hilfe man sie öffnen/schließen kann

» Der Türgriff ist abgebrochen. Inglês The door handle is broken.

Significados

a.Vorrichtung an einer Tür, mit deren Hilfe man sie öffnen/schließen kann
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Türgriff ist abgebrochen. 
    Inglês The door handle is broken.
  • Ich habe am Türgriff gedreht. 
    Inglês I turned the doorknob.
  • In dem Moment, als der Türgriff aufhörte zu rütteln, setzte das Klopfen wieder ein. 
    Inglês At the moment when the door handle stopped shaking, the knocking started again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês door handle, door knob, door pull, door release handle, doorknob, handgrip
Russo дверная ручка, дверна́я ру́чка, ру́чка две́ри
Espanhol manija, asidero de puerta, picaporte, tirador
Francês bec-de-cane, clenche, poignée, poignée de porte, poignée de portière
Turco kapı kolu, kapı tutacağı
Português maçaneta, pegador
Italiano maniglia, maniglia della porta
Romeno mâner
Húngaro ajtófogantyú, ajtógomb, kilincs
Polaco klamka, uchwyt drzwiowy
Grego λαβή, πόμολο, χερούλι
Holandês deurknop, deurgreep, deurkruk
Tcheco klika, úchyt
Sueco dörrhandtag, dörrgrepp
Dinamarquês dørgreb
Japonês ドアノブ, ドアハンドル
Catalão maneta, pom
Finlandês kahva, ovikahva
Norueguês dørhåndtak
Basco ate heldulekua
Sérvio kvaka, ručica
Macedônio дверски рачка
Esloveno kljuka, ročaj
Eslovaco kľučka
Bósnio kvaka
Croata kvaka, ručica
Ucraniano ручка
Búlgaro дверна дръжка
Bielorrusso ручка
Indonésio gagang pintu
Vietnamita tay nắm cửa
Uzbeque eshik tutqichi
Hindi दरवाज़े का हैंडल
Chinês 门把手
Tailandês ที่จับประตู
Coreano 문손잡이
Azerbaijano qapı kolu
Bengalês দরজার হাতল
Maráti दरवाज्याचा हँडल
Nepalês दरवाजाको हैंडल
Telugo డోర్ హ్యాండిల్
Letão durvju rokturis
Tâmil கதவு கைப்பிடி
Estoniano uksekäepide
Armênio դռան բռնակ
Hebraicoמַשְׁחָק דֶּלֶת
Árabeمقبض الباب، أكرة
Persaدستگیره در
Urduدروازے کا ہینڈل

Traduções

Declinação

Türgriff(e)s · Türgriffe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 625240