Definição do substantivo Truhe

Definição do substantivo Truhe (baú, arca): verschließbarer, kastenartiger Behälter com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Truhe, die

Truhe · Truhen

Inglês chest, coffer, footlocker, box

verschließbarer, kastenartiger Behälter

» Die Truhe ist drei Fuß breit. Inglês The chest is three feet wide.

Significados

a.verschließbarer, kastenartiger Behälter
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Truhe ist drei Fuß breit. 
    Inglês The chest is three feet wide.
  • Die Truhe ist knapp einen Meter breit. 
    Inglês The chest is three feet wide.
  • Zu dieser Truhe gab es einen Schlüssel. 
    Inglês There was a key to this chest.
  • Er wischte den Staub aus der Truhe aus. 
    Inglês He wiped the dust out of the chest.
  • Sie hat die Truhe im Antiquitätenhandel erworben. 
    Inglês She purchased the chest at the antique shop.
  • Die Truhe im Schlafzimmer ist aus geschnitztem Ebenholz. 
    Inglês The chest in the bedroom is made of carved ebony.
  • Sie öffnete die Küchenbank, durchstöberte die Truhe darunter und fand ganz unten das Fotoalbum. 
    Inglês She opened the kitchen bench, rummaged through the chest underneath, and found the photo album at the very bottom.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês chest, coffer, footlocker, box
Russo сундук, ларь, сунду́к, ящик
Espanhol arca, baúl, cofre, caja
Francês coffre, bahut, baquet
Turco kutu, sandık, mahfaza
Português baú, arca, caixa
Italiano arca, baule, cassapanca, cassone, cofano, cassa, scatola
Romeno cufăr, ladă, cutie
Húngaro láda, rekesz
Polaco skrzynia, kufer, pojemnik
Grego μπαούλο, σεντούκι, κλειστός κάδος, κουτί
Holandês kist, dekenkist, koffer, doos
Tcheco truhla
Sueco kista, låda
Dinamarquês kiste, kasse
Japonês 収納箱,
Catalão caixa, cofre
Finlandês arkku, kirstu, laatikko
Norueguês kiste, boks
Basco kaxa, kutxa
Sérvio kutija, sanduk
Macedônio кутија
Esloveno kovček, skrinja
Eslovaco truhla
Bósnio kutija, sanduk
Croata kutija, sanduk
Ucraniano скриня, ящик
Búlgaro кутия, сандък
Bielorrusso kufar, skrynia, скрыня
Hebraicoתיבה
Árabeصندوق، صندوق مغلق
Persaجعبه
Urduتھالی، ڈبہ

Traduções

Declinação

Truhe · Truhen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 20393