Definição do substantivo Trio

Definição do substantivo Trio (trio): Gesellschaft; …; Gruppe von drei Personen, die etwas gemeinsam tun; Stück für drei Instrumente; Terzett com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Trio, das

Trios · Trios

Inglês trio, triumvirate

/ˈtʁiːo/ · /ˈtʁiːos/ · /ˈtʁiːos/

[Kultur, …] Gruppe von drei Personen, die etwas gemeinsam tun; Stück für drei Instrumente; Terzett

» Unser Trio dauerte vier Stunden. Inglês Our trio lasted four hours.

Significados

a.Gruppe von drei Personen, die etwas gemeinsam tun
b.[Kultur] Stück für drei Instrumente, Terzett
c.[Kultur] Teil eines Musikstückes, ursprünglich ein Mittelteil, heute oft auch der Schlussteil vor allem bei Menuett, Scherzo, Marsch und Polka
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Unser Trio dauerte vier Stunden. 
    Inglês Our trio lasted four hours.
  • Seither prangte das revolutionäre Trio wieder an seinem Stammplatz. 
    Inglês Since then, the revolutionary trio has once again adorned its usual spot.
  • Sie spielten ein Trio für Violine, Bratsche und Violoncello. 
    Inglês They played a trio for violin, viola, and cello.
  • Der liebe Gott meint es gut mit dem Trio , und um diesen Umstand zu feiern, gibt es ausnahmsweise noch einen Schnaps. 
    Inglês Dear God means well with the trio, and to celebrate this circumstance, there is exceptionally another schnapps.
  • Das Trio hat bereits fünf Alben herausgebracht. 
    Inglês That trio has already put out five albums.
  • Das Trio wollte mit einem millionenschweren Versicherungsbetrug Geld für das Terrornetzwerk beschaffen. 
    Inglês The trio wanted to raise money for the terrorist network through a million-dollar insurance fraud.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês trio, triumvirate
Russo трио, три́о
Espanhol trío, tripleta
Francês trio
Turco üçlü, triyo
Português trio
Italiano terzetto, trio
Romeno trio
Húngaro trió
Polaco trio
Grego τρίο
Holandês trio
Tcheco trio
Sueco trio
Dinamarquês trio
Japonês トリオ, 三重奏
Basco hirukote
Macedônio трио
Ucraniano тріо
Búlgaro трио
Bielorrusso трыо
Vietnamita bộ ba, đoạn trio
Uzbeque uch kishilik guruh, uchlik
Hindi ट्रियो, त्रय, त्रयी
Chinês 三重奏, 三人组, 三重奏段
Tailandês กลุ่มสามคน, ทริโอ, ทรีโอ, ท่อนทรีโอ
Coreano 삼중주, 삼인조, 트리오
Azerbaijano üçlük
Georgiano ტრიო
Bengalês ট্রিও, ত্রয়ী
Maráti ट्रायो, ट्रियो, त्रयी, त्रियो
Nepalês ट्रियो, त्रय, त्रयी, त्रियो
Telugo ట్రియో, త్రయం, త్రియో
Tâmil ட்ரயோ, ட்ரியோ
Estoniano kolmik
Armênio տրիո
Curdo trîo
Hebraicoטריו، שלישייה
Árabeثلاثي، جزء من قطعة موسيقية
Persaتریو، سه‌تایی، سه‌نفره
Urduتھریو

Traduções

Declinação

Trios · Trios

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120809, 120809, 120809