Definição do substantivo Treuhandkonto

Definição do substantivo Treuhandkonto (conta fiduciária): in eigenem Namen, aber für fremde Rechnung unterhaltenes Konto; Anderkonto; Treuhandanderkonto com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s, - · <também: -s, -s>
Treuhandkonto, das

Treuhandkontos · Treuhandkonten/Treuhandkontos

Inglês escrow account, trust account, agency account, fiduciary account, account in trust, custodial account, discretionary account, escrow deposit, managed account, nominee account, trustee account

/ˈtʁɔɪ.hant.kɔn.to/ · /ˈtʁɔɪ.hant.kɔn.tos/ · /ˈtʁɔɪ.hant.kɔn.tən/

in eigenem Namen, aber für fremde Rechnung unterhaltenes Konto; Anderkonto, Treuhandanderkonto

» Der Inhaber des Treuhandkontos verwaltet dieses für den Dritten treuhänderisch. Inglês The holder of the trust account manages this in trust for the third party.

Significados

a.<-s, -> in eigenem Namen, aber für fremde Rechnung unterhaltenes Konto, Anderkonto, Treuhandanderkonto
z.<-s, -, -s, -s> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Anderkonto ≡ Treuhandanderkonto

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Inhaber des Treuhandkontos verwaltet dieses für den Dritten treuhänderisch. 
    Inglês The holder of the trust account manages this in trust for the third party.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês escrow account, trust account, agency account, fiduciary account, account in trust, custodial account, discretionary account, escrow deposit, ...
Russo опеку́нский счёт, счёт, трастовый счет
Espanhol cuenta fiduciaria
Francês compte fiduciaire
Turco emanet hesabı, güven hesabı
Português conta fiduciária
Italiano conto fiduciario, fiduciario
Romeno cont fiduciar
Húngaro bizalmi számla
Polaco konto powiernicze
Grego καταπιστευτικός λογαριασμός, πιστωτικός λογαριασμός
Holandês derdengeldrekening, fiduciaire rekening
Tcheco svěřenecký účet
Sueco förvaltarkonto
Japonês 信託口座
Catalão compte fiduciari
Finlandês luottotili
Norueguês forvaltningskonto
Basco fidantza kontua
Sérvio povjerenički račun
Macedônio третмански сметка
Esloveno fiduciarno računa
Eslovaco správcovský účet
Bósnio povjerenički račun
Croata povjerenički račun
Ucraniano довірчий рахунок
Búlgaro доверителна сметка
Bielorrusso трэўхандконт
Indonésio rekening titipan
Vietnamita tài khoản ký quỹ
Uzbeque eskro hisobi
Hindi एस्क्रो खाता, ट्रस्ट खाता
Chinês 信托账户, 托管账户
Tailandês บัญชีทรัสต์, บัญชีเอสครว์
Coreano 수탁 계좌, 에스크로 계좌
Azerbaijano eskro hesabı
Georgiano ესკრო ანგარიში
Bengalês এসক্রো অ্যাকাউন্ট, ট্রাস্ট অ্যাকাউন্ট
Maráti एस्क्रो खाते, ट्रस्ट खाते
Nepalês एस्क्रो खाता
Telugo ఎస్క్రో ఖాతా, ట్రస్ట్ ఖాతా
Letão escrow konts
Tâmil எஸ்க்ரோ கணக்கு, டிரஸ்ட் கணக்கு
Estoniano eskro konto
Armênio Էսկրո հաշիվ
Curdo hesaba escrowê
Hebraicoחשבון נאמנות
Árabeحساب أمانة
Persaحساب امانی
Urduٹرسٹ اکاؤنٹ
...

Traduções

Declinação

Treuhandkontos · Treuhandkonten/Treuhandkontos

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123523