Definição do substantivo Treter

Definição do substantivo Treter (sapato cômodo, sapato usado): Freizeit; …; jemand, der andere bewusst, gewohnheitsmäßig oder unfair tritt; schlechter Schuh com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Treter, der

Treters · Treter

Inglês casual, comfortable shoe, bad shoe, kicker, slipper, stomper

/ˈtʁeːtɐ/ · /ˈtʁeːtɐs/ · /ˈtʁeːtɐ/

[Sport, …] jemand, der andere bewusst, gewohnheitsmäßig oder unfair tritt; schlechter Schuh

» Er war lange als ein übler Treter bekannt. Inglês He was known for a long time as a bad person.

Significados

a.[Sport] jemand, der andere bewusst, gewohnheitsmäßig oder unfair tritt
b.schlechter Schuh
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er war lange als ein übler Treter bekannt. 
    Inglês He was known for a long time as a bad person.
  • Eines Tages bemerkte der Direktor seine abgelaufenen Treter und schenkte ihm daraufhin ein Paar amerikanische Soldatenschuhe. 
    Inglês One day, the director noticed his worn-out shoes and then gave him a pair of American soldier shoes.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês casual, comfortable shoe, bad shoe, kicker, slipper, stomper
Russo плохая обувь, подавитель, угнетатель
Espanhol patoso, patán, zapato malo
Francês godasse, pompe, frappeur, mauvais chaussure, pousseur
Turco darpıcı, kötü ayakkabı, saldırgan
Português sapato cômodo, sapato usado, agressor, pessoa que pisa, sapato ruim
Italiano scarpe sformate, calciatore, pestifero, scarpa scadente
Romeno agresor, pantof prost, pălmuțitor, încălțăminte slabă
Húngaro taposó, lökdöső, rossz cipő
Polaco bucisko, schodzony but, buta, kopniak, uderzenie
Grego κακό παπούτσι, πατήρ
Holandês schopper, slechte schoen, trapper
Tcheco kopáč, útočník, špatná bota
Sueco sandal, slippers, tramp
Dinamarquês dårlig sko, træder
Japonês 悪い靴, 蹴る人
Catalão peu, sabata dolent
Finlandês huono kenkä, potkija, törttöilijä
Norueguês dårlig sko, tråkker
Basco bultzadun, zapata txarra
Sérvio loša obuća, napadač, udarač
Macedônio лоша чевла, нападател, ударец
Esloveno napadalec, slab čevelj, tretje
Eslovaco kopáč, slabá obuv, zlá obuv
Bósnio loša obuća, udarač
Croata loša obuća, slab cipela, udarač
Ucraniano негідник, погане взуття, підступник
Búlgaro лоша обувка, побойник, ударник
Bielorrusso поганы абутак, ударыст
Hebraicoדורסן، נעל גרועה
Árabeحذاء سيء، داسر
Persaتعدی کننده، پا زدن، کفش بد
Urduخراب جوتا، لکڑبگھا

Traduções

Declinação

Treters · Treter

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 688612, 688612