Definição do substantivo Trend

Definição do substantivo Trend (tendência): eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode; Richtung; Strömung; Tendenz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · regular · -s, -s
Trend, der

Trends · Trends

Inglês trend, movement, tendency, tide, development, direction

eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung; Mode, Richtung, Strömung, Tendenz

» Radfahren ist wieder im Trend . Inglês Cycling is back in trend.

Significados

a.eine Entwicklung in eine bestimmte Richtung, Mode, Richtung, Strömung, Tendenz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Radfahren ist wieder im Trend . 
    Inglês Cycling is back in trend.
  • Immer, wenn wir glauben, dass wir uns modisch kleiden, startet ein neuer Trend , der uns wieder altmodisch aussehen lässt. 
    Inglês Whenever we believe that we are dressing fashionably, a new trend starts that makes us look old-fashioned again.
  • Sie hat ein gutes Gespür für aktuelle Trends . 
    Inglês She has a good sense for current trends.
  • Diese Faktoren begünstigten die Entwicklung neuer musikalischer Trends . 
    Inglês These factors encouraged the development of new musical trends.
  • Der Trend zu Biolebensmitteln bleibt bei. 
    Inglês The trend towards organic food remains.
  • In der Energieversorgung besteht ein Trend zur Kommunalisierung. 
    Inglês In energy supply, there is a trend towards municipalization.
  • Ein Merkmal von Trends ist es, dass man ihre Existenz meist erst dann bemerkt, wenn sie schon wieder vorbei sind. 
    Inglês A characteristic of trends is that one usually only notices their existence when they are already over.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês trend, movement, tendency, tide, development, direction
Russo тренд, мода, тенде́нция, тенденция
Espanhol tendencia
Francês tendance, trend
Turco eğilim, akım, gidişat, meyil, trend
Português tendência
Italiano tendenza, trend
Romeno tendință, trend
Húngaro tendencia, bizonyos irányú változás, trend, irányzat
Polaco trend, tendencja
Grego τάση, μόδα
Holandês trend, tendens
Tcheco trend, tendence, směr
Sueco trend
Dinamarquês tendens, retning
Japonês トレンド, 傾向
Catalão tendència
Finlandês suuntaus, trendi
Norueguês trend
Basco joera
Sérvio тренд, trend, usmerenje
Macedônio тренд
Esloveno trend, usmeritev
Eslovaco trend
Bósnio trend, usmjerenje
Croata trend, usmjerenje
Ucraniano тенденція, тренд
Búlgaro тренд
Bielorrusso тэндэнцыя
Hebraicoמגמה
Árabeاتجاه، ميل
Persaروند، گرایش، رواج
Urduرجحان

Traduções

Declinação

Trends · Trends

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 76093