Definição do substantivo Trasse

Definição do substantivo Trasse (caminho, traçado): Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · neutro · regular · -, -en- · -s, -en
Trasse, die

Trasse · Trassen

Inglês alignment, line, route, layout, length of pipeline, location line, marked route, path, railway line, roadway, section, stretch, subgrade, trace, trail

Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung

» Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden. Inglês The route had been laid, and the road had already been leveled and compacted.

Significados

a.Verlauf eines Verkehrsweges oder einer Versorgungsleitung
z.<die, -, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Trasse war geschlagen worden, und die Straße war bereits planiert und verdichtet worden. 
    Inglês The route had been laid, and the road had already been leveled and compacted.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês alignment, line, route, layout, length of pipeline, location line, marked route, path, ...
Russo трасса, маршрут, тра́сса
Espanhol traza, trazado, línea, recorrido, ruta
Francês tracé, itinéraire
Turco demir yolu hattı, hat, hat güzergahı, yol güzergahı
Português caminho, traçado
Italiano tracciato, percorso, traccia
Romeno circuit, traseu
Húngaro nyomvonal, távvezeték nyomvonala, vezeték, útvonal
Polaco trasa, korytarz
Grego γραμμή, διαδρομή
Holandês tracé, lijn, route
Tcheco trasa, dráha
Sueco banvall, ledningsdragning, utstakad sträckning, vägbank, vägsträcka
Dinamarquês føringslinje, tracé, trasse, vejområde,  sporområde
Japonês トンネル, 経路
Catalão traça, traçat
Finlandês kaista, reitti
Norueguês trasé
Basco ibilbide
Sérvio putanja, trasa, траса
Macedônio потек, траса
Esloveno trasa, pot
Eslovaco trasa, dráha
Bósnio putanja, trasa
Croata putanja, trasa
Ucraniano траса, маршрут
Búlgaro линия, път, трасе
Bielorrusso маршрут, траса, трасса
Hebraicoמסלול، נתיב
Árabeخط، مسار
Persaخط، مسیر
Urduراستہ، نقل و حمل کا راستہ

Traduções

Declinação

Trasse · Trassen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313789