Definição do substantivo Totenwache

Definição do substantivo Totenwache (velório, vigília): Gesellschaft; die Wache, die am Bett oder am Sarg eines Verstorbenen oder in einer Kapelle oder Kirche für diesen gehalten wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Totenwache, die

Totenwache · Totenwachen

death watch, deathwatch, funeral vigil, vigil, wake

/ˈtoːtənˌvaːxə/ · /ˈtoːtənˌvaːxə/ · /ˈtoːtənˌvaːxən/

[Tradition] die Wache, die am Bett oder am Sarg eines Verstorbenen oder in einer Kapelle oder Kirche für diesen gehalten wird

» Wir aßen sehr spät zu Abend, und was ein Siegesmahl hätte sein sollen, glich eher einer Totenwache . We had dinner very late, and what should have been a victory meal resembled more of a wake.

Significados

a.[Tradition] die Wache, die am Bett oder am Sarg eines Verstorbenen oder in einer Kapelle oder Kirche für diesen gehalten wird

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Wir aßen sehr spät zu Abend, und was ein Siegesmahl hätte sein sollen, glich eher einer Totenwache .
We had dinner very late, and what should have been a victory meal resembled more of a wake.

Frases de exemplo

Traduções

death watch, deathwatch, funeral vigil, vigil, wake

поминальная служба, поминание, почётный карау́л

velatorio, velación, velorio, vigilia

veillée funèbre

ölüm nöbeti

velório, vigília

veglia funebre, veglia

pază de înmormântare, veghe

halottőr

czuwanie

αγρύπνια, νεκρική φρουρά

dodenwacht, dodenwake, wake

pohřební stráž, stráž u mrtvého, tělesná stráž

likvaka, vak

ligvagt, våge

死者の見守り

vetlla

valvojais

vakt

hiletza

budna

погребална стража

budnica

pohrebná služba, pohrebná stráž

tijelo čuvar

budna, straža

поминальна служба, поминання

погребална охрана, погребална стража

памяць

שמר

حراسة الموتى

نگهبانی مرده

تدفین کی نگرانی، موت کی نگرانی

Traduções

Declinação

Totenwache · Totenwachen

Singular

Totenwache

Plural

Totenwachen

Declinação