Definição do substantivo Totalität

Definição do substantivo Totalität (totalidade): Bildung; das Ganze in seiner Ganzheit; das Allumfassende eines Machtanspruchs und dessen Ausübung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Totalität, die

Totalität · Totalitäten

Inglês totality, allness, entirety, wholeness, comprehensiveness

[Wissenschaft] das Ganze in seiner Ganzheit; das Allumfassende eines Machtanspruchs und dessen Ausübung

» Die Kritiker arbeiten oft mit einer ontologischen Konzeption von Teil und Ganzem, bei der das Ganze über die Totalität der Teile hinausgeht und ihnen ihre Bedeutung erst verleiht. Inglês Critics often work with an ontological conception of part and whole, where the whole transcends the totality of the parts and gives them their meaning.

Significados

a.das Ganze in seiner Ganzheit
b.das Allumfassende eines Machtanspruchs und dessen Ausübung
c.[Wissenschaft] das Ganze als komplexe, zusammenfassende Vollendung
d.[Wissenschaft] vollständigeSonnenfinsternis oder Mondfinsternis
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Kritiker arbeiten oft mit einer ontologischen Konzeption von Teil und Ganzem, bei der das Ganze über die Totalität der Teile hinausgeht und ihnen ihre Bedeutung erst verleiht. 
    Inglês Critics often work with an ontological conception of part and whole, where the whole transcends the totality of the parts and gives them their meaning.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês totality, allness, entirety, wholeness, comprehensiveness
Russo совоку́пность, тота́льность, це́льность, цельность, целостность, вселенная, всеобъемлющесть, полная затмение, ...
Espanhol totalidad
Francês totalité, globalité, Totalité
Turco bütünlük, tamlık, topluluk
Português totalidade
Italiano totalità
Romeno totalitate, întreg
Húngaro teljesség, egész, összesség, teljes
Polaco całość, całkowitość, totalność, całkowita zaćmienie
Grego ολότητα, ολική έκλειψη, συνολότητα
Holandês totaliteit, almacht, geheel, totalitaire macht
Tcheco totalita, celistvost, celkovost, totální zatmění
Sueco totalitet, helhet
Dinamarquês totalitet, helhed
Japonês 全体, 総体, 全体性, 包括性, 完全性
Catalão totalitat
Finlandês kokonaisuus, täydellisyys, totaliteetti
Norueguês totalitet, helhet
Basco eguzki itzala, guztitasuna, guztiz, ilargizko itzala, osoa, totalitatea
Sérvio celina, totalitet, ukupnost, sveobuhvatnost
Macedônio целина, целосност, вкупност, комплексност
Esloveno celota, totaliteta, celovitost, skupnost
Eslovaco totalita, celok, úplné zatmenie
Bósnio cjelina, ukupnost, sveobuhvatnost, totalitet, totalnost
Croata cjelina, totalitet, ukupnost
Ucraniano тотальність, цілісність, все, завершеність
Búlgaro тоталност, цялост, пълно, пълнота, цялостност
Bielorrusso агульнасць, цэласнасць
Hebraicoכוליות، שלמות، אֵיפוּס، כוללות
Árabeالشمولية، الكلية، الكل، الكمال، شمولية، كليّة
Persaکلیت، تمامیت، کل
Urduکلیت، مکملیت، مجموعی، مکمل سورج گرہن، مکمل چاند گرہن، مکملت

Traduções

Declinação

Totalität · Totalitäten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 804026, 804026, 804026, 804026