Definição do substantivo Torlinie

Definição do substantivo Torlinie (linha de gol, linha do gol): Freizeit; auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert; Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Torlinie, die

Torlinie · Torlinien⁰

goal line, goal-line, goalline

[Sport] auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert; Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der den Beginn des Torbereichs markiert

» Der Schiedsrichter erkannte nicht, dass der Ball ganz klar hinter der Torlinie war und somit das Tor hätte gelten müssen. The referee did not realize that the ball was clearly behind the goal line and therefore the goal should have been awarded.

Significados

a.[Sport] auf Torhöhe am Ende des Spielfeldes befindlicher Strich, der das Ende des Spielfeldes markiert

b.[Sport] Strich zwischen den Pfosten eines Tores, der den Beginn des Torbereichs markiert

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

Der Schiedsrichter erkannte nicht, dass der Ball ganz klar hinter der Torlinie war und somit das Tor hätte gelten müssen.
The referee did not realize that the ball was clearly behind the goal line and therefore the goal should have been awarded.
Der Torwart hat den Ball mit den Fäusten abgewehrt, wodurch er über die Torlinie flog, somit gibt es nun eine Ecke.
The goalkeeper deflected the ball with his fists, causing it to fly over the goal line, so there is now a corner.
Ein gegnerischer Spieler schoss am Tor vorbei über die Torlinie und somit gibt es nun einen Abstoß.
An opposing player shot past the goal over the goal line, and now there is a goal kick.

Frases de exemplo

Traduções

goal line, goal-line, goalline

линия ворот, ли́ния воро́т, лицева́я ли́ния

línea de gol, línea de meta

ligne de but

gol çizgisi, kale çizgisi, kaleci çizgisi, kaleye giriş çizgisi

linha de gol, linha do gol, linha do golo

linea di porta, linea di fondo

linie de poartă

gólvonal, kapu vonala

linia bramkowa

γραμμή τέρματος, γραμμή του τέρματος

doellijn

branková čára

mållinje

mållinie, mål linje

ゴールライン

línia de gol

maalinraja, maaliviiva

målstreken

gol-marka, golaren muga

gol-linija, linija gola

гол линија, линија на голот

gol linija, golovna črta

bránková čiar, bránková čiara

gol linija, gol-linija

лінія ворот, лінія воріт

голова линия, линия на вратата

лінія вароты

קו השער، קו שער

خط المرمى

خط دروازه

گول لائن

Traduções

Declinação

Torlinie · Torlinien⁰

Singular

Torlinie

Plural

Torlinien⁰

Declinação