Definição do substantivo Todesnot

Definição do substantivo Todesnot (perigo de morte, sensação de morte): Situation, in der jemand sich vom Tod bedroht sieht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -,¨-e
Todesnot, die

Todesnot · Todesnöte

Inglês death situation, death threat

/ˈtoː.dəs.nɔt/ · /ˈtoː.dəs.nɔt/ · /ˈtoː.dəs.nøː.tə/

Situation, in der jemand sich vom Tod bedroht sieht

» Es war eine entsetzliche Sünde, einem Christen in seiner Todesnot nicht beizustehen. Inglês It was a terrible sin not to assist a Christian in his hour of death.

Significados

Situation, in der jemand sich vom Tod bedroht sieht

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es war eine entsetzliche Sünde, einem Christen in seiner Todesnot nicht beizustehen. 
    Inglês It was a terrible sin not to assist a Christian in his hour of death.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês death situation, death threat
Russo смертельная угроза, угроза смерти
Espanhol amenaza de muerte, miedo a la muerte
Francês menace de mort, situation de mort
Turco ölüm tehdidi
Português perigo de morte, sensação de morte
Italiano minaccia di morte, situazione mortale
Romeno amenințare de moarte
Húngaro halálveszély, halálfélelem
Polaco stan zagrożenia, zagrożenie śmiercią
Grego απειλή θανάτου
Holandês doodsnood, doodsangst
Tcheco ohrožení smrtí, smrtelná situace
Sueco dödshot
Dinamarquês dødsangst, dødsfølelse
Japonês 死の脅威
Catalão situació de perill de mort
Finlandês kuolemanuhka
Norueguês dødsangst, dødstrussel
Basco heriotza mehatxu
Sérvio pretnja smrću, smrtna pretnja
Macedônio ситуација на смртна закана
Esloveno smrtnost
Eslovaco ohrozenie smrťou, smrteľná situácia
Bósnio prijetnja smrću, smrtna prijetnja
Croata prijetnja smrću, smrtna prijetnja
Ucraniano ситуація смерті, смертельна загроза
Búlgaro ситуация на смъртна заплаха
Bielorrusso смертная пагроза
Hebraicoמצב של איום מוות
Árabeتهديد بالموت
Persaتهدید مرگ
Urduموت کا خوف

Traduções

Declinação

Todesnot · Todesnöte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 272673