Definição do substantivo Töpfer

Definição do substantivo Töpfer (oleiro, ceramista): Arbeit; Handwerker, der aus Ton Gebrauchsgegenstände wie Tassen, Teller oder Vasen herstellt; Euler; Hafner; Häfner com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Töpfer, der

Töpfers · Töpfer

Inglês potter, crocker

/ˈtøːpfɐ/ · /ˈtøːpfɐs/ · /ˈtøːpfɐ/

[Berufe] Handwerker, der aus Ton Gebrauchsgegenstände wie Tassen, Teller oder Vasen herstellt; Euler, Hafner, Häfner

» Tom ist Töpfer . Inglês Tom is a potter.

Significados

a.[Berufe] Handwerker, der aus Ton Gebrauchsgegenstände wie Tassen, Teller oder Vasen herstellt, Euler, Hafner, Häfner
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Euler ≡ Hafner ≡ Häfner

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist Töpfer . 
    Inglês Tom is a potter.
  • Tom ist kein Töpfer . 
    Inglês Tom isn't a potter.
  • Ton ist der wesentliche Bestandteil beim Töpfern . 
    Inglês Clay is the essential ingredient in making pottery.
  • Ein Töpfer kann Kannen und Töpfe aus Ton herstellen. 
    Inglês A potter can make jugs and pots from clay.
  • Natürlich weiß Töpfer selbst, dass Merkels Arbeitskreis aus der Not geboren war. 
    Inglês Of course, Töpfer knows himself that Merkel's working group was born out of necessity.
  • Der Töpfer trinkt aus gesprungener Töpferware. 
    Inglês The potter drinks from cracked pottery.
  • Klaus Töpfer , unvergessener Umweltminister im Kabinett Kohl, hält den neuen Kurs nicht für eine Rolle rückwärts. 
    Inglês Klaus Töpfer, unforgettable Minister of the Environment in the Kohl cabinet, does not consider the new course to be a step backwards.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês potter, crocker
Russo гончар, гонча́р, горше́чник, горшечник
Espanhol alfarero
Francês potier
Turco çömlekçi, seramikçi, çanakçı
Português oleiro, ceramista
Italiano vasaio, figulo, fumista
Romeno ceramist, olar, olăritor
Húngaro fazekas
Polaco garncarz, ceramik, zdun
Grego αγγειοπλάστης, κεραμίστας
Holandês pottenbakker, keramist
Tcheco hrnčíř, keramikář
Sueco keramiker, krukmakare, töpman
Dinamarquês keramiker, pottemager, tøjmager
Japonês 陶器職人, 陶工, 陶芸家
Catalão ceramista, terrissaire
Finlandês keramiikkatyöläinen, saviastioiden tekijä
Norueguês keramiker, tøymaker
Basco tontzain
Sérvio keramičar, грнчар, лончар
Macedônio глинар, грнчар, лончар
Esloveno lončar
Eslovaco hrnčiar, keramikár
Bósnio keramičar
Croata grnčar, keramičar, lončar
Ucraniano гончар
Búlgaro глинар
Bielorrusso ганчар, гліняр
Indonésio tukang tembikar
Vietnamita thợ gốm
Uzbeque canakchi
Hindi कुम्हार
Chinês 陶工
Tailandês ช่างปั้น
Coreano 도예가
Azerbaijano canakci
Georgiano ქერამიკოს
Bengalês কুমহার
Albanês qeraxhi
Maráti कुम्हार
Nepalês कुम्हार
Telugo పొట్టర్
Letão podnieks
Tâmil பொட்டர்
Estoniano keramik
Armênio կավագործ
Curdo canakci
Hebraicoקדר
Árabeخزاف، فخاري
Persaسفالگر
Urduمٹی کے برتن ساز
...

Traduções

Declinação

Töpfers · Töpfer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 93015