Definição do substantivo Tinktur

Definição do substantivo Tinktur (tintura): Natur; dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestell… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Tinktur, die

Tinktur · Tinkturen

Inglês tincture, lotion, paint

/ˈtɪŋktuːɐ̯/ · /ˈtɪŋktuːɐ̯/ · /ˈtɪŋktuːɐ̯n/

[Pflanzen] dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestellt wurde

» Auch in der Medizin werden die verschiedensten Tinkturen verwendet. Inglês Various tinctures are also used in medicine.

Significados

a.[Pflanzen] dünnflüssiger Auszug aus pflanzlichen oder tierischen Grundstoffen, der mit Äther, Spiritus aethereus, Azeton, Wasser oder Weingeist hergestellt wurde
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Auch in der Medizin werden die verschiedensten Tinkturen verwendet. 
    Inglês Various tinctures are also used in medicine.
  • Die Tinktur wird unter kreisenden Bewegungen sanft in die Kopfhaut einmassiert. 
    Inglês The tincture is gently massaged into the scalp with circular movements.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês tincture, lotion, paint
Russo насто́й, насто́йка, настой, настойка, раство́р, тинкту́ра, экстракт
Espanhol tintura
Francês teinture
Turco hülasa, tinktür
Português tintura
Italiano tintura
Romeno tinctură
Húngaro tinktúra
Polaco nalewka, tynktura, tinctura
Grego έκχυμα, βάμμα
Holandês tinctuur, aftreksel
Tcheco tinktura
Sueco tinktur
Dinamarquês tinktur
Japonês チンキ
Catalão tintura
Finlandês tinktuura
Basco tinktura
Sérvio tinktura
Macedônio тинктура
Esloveno tinktura
Eslovaco tinktúra
Bósnio tinktura
Croata tinktura
Ucraniano тіньктура
Búlgaro тинктура
Bielorrusso тынктура
Indonésio tinktura
Vietnamita chiết rượu
Uzbeque tinktura
Hindi तिंचर
Chinês 酊剂
Tailandês สารสกัดแอลกอฮอล์
Coreano 주정추출물
Azerbaijano tinktura
Georgiano ტინქტურა
Bengalês টিনচার
Albanês tinkture
Maráti टिंचर
Nepalês टिन्चर
Telugo టించర్
Letão tinktūra
Tâmil டின்சர்
Estoniano tinktuur
Armênio տինչուր
Curdo tinktura
Hebraicoתמצית
Árabeصبغة، إكسير، تنتور
Persaتینکتور
Urduٹکنچر
...

Traduções

Declinação

Tinktur · Tinkturen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 55742